Table of Contents

التعريف بإعادة تدوير المياه في غرايي ودورها في حفظ المياه

وتلتقط إعادة تدوير المياه الجوفية المياه المستعملة من تركيبات الأسر المعيشية مثل البواليع، والحمامات، وأحواض الاستحمام، وأجهزة غسل المياه - وتعالجها لإعادة استخدامها في الري، أو غسل المراحيض، أو غيرها من التطبيقات غير القابلة للاحتجاز، وهذه الممارسة تكتسب مراكبا حيث تواجه المجتمعات المحلية شح المياه والهياكل الأساسية الناشئة، وذلك بتحويل تكاليف معالجة المياه الرمادية بعيدا عن شبكات الصرف الصحي والتخلف عن الاستخدام المنتج.

وعلى الصعيد العالمي، يمكن أن يولد استخدام المياه السكنية ما بين 50 و80 في المائة من مياه الفضلات كمياه رمادية، تبعاً للعادات الإقليمية وتشكيلات السباكة، وعندما يعاد تدويرها بطريقة مسؤولة، يمكن أن يعوض الماء جزءاً كبيراً من احتياجات الري في الهواء الطلق - وغالباً ما يكون أكبر طلب مائي واحد في المناطق القاحلة، وفي الولايات المتحدة وحدها، يقدر برنامج لتدوير المياه [.

غير أن الآثار البيئية المترتبة على إعادة استخدام المياه الرمادية تتجاوز كثيراً المدخرات البسيطة للمياه، ويمكن أن تغير هذه الممارسة دورات المياه المحلية، وتؤثر على صحة التربة والنباتات، وتؤثر على الديناميات الأوسع للنظام الإيكولوجي في المنطقة، وتستكشف هذه المادة الفوائد الواعدة والمخاطر الإيكولوجية المحتملة لإعادة تدوير المياه الرمادية، بالاعتماد على البحوث الحالية وأفضل الممارسات الإدارية.

الفوائد الرئيسية لإعادة تدوير المياه الجوفية للنظم الإيكولوجية المحلية

1 - تخفيض استخراج المياه العذبة من المصادر الطبيعية

ومن أكثر الفوائد الإيكولوجية مباشرة لإعادة تدوير المياه الرمادية انخفاض الطلب على المياه العذبة المستمدة من الأنهار والبحيرات ومستودعات المياه الجوفية، وفي مناطق كثيرة، أدى الضخ المفرط للمياه الجوفية إلى انخفاض جداول المياه، واقتحام المياه المالحة في المناطق الساحلية، وانخفاض تدفقات القاعدة التي تحافظ على الموائل المائية، وباستبدال المياه الرمادية المعاد تدويرها لأغراض الري والاستخدامات الأخرى غير القابلة للاحتمال، يمكن للمجتمعات المحلية أن تساعد على الحفاظ على تدفقات المياه الجوفية الحرجة.

وقد خلصت دراسة نشرت في Environmental Research Letters] إلى أن الاعتماد الواسع النطاق لإعادة استخدام المياه الرمادية في المناطق الحضرية يمكن أن يقلل من سحب المياه الجوفية بنسبة تصل إلى 30 في المائة في مستجمعات المياه التي تُستخدم في المياه، وهذا الانخفاض يعود بالنفع المباشر على النظم الإيكولوجية المحلية عن طريق الحفاظ على الهيدرولوج بالأراضي الرطبة ودعم الأنواع التي تعتمد على توافر المياه بصورة متسقة، على سبيل المثال، في إطار برامج في منطقة وادي المركزي في كاليفورنيا، حيث تحقق فوائد الجفاف.

2 - خفض إمدادات المياه المستعملة وتصريفها

وعندما تدخل المياه الرمادية نظام المجاري، يجب معالجتها إلى جانب المياه السوداء في النباتات المركزية، واستهلاك الطاقة والمواد الكيميائية، وإطلاق السائل المعالج في كثير من الأحيان إلى المياه السطحية، بل إن محطات المعالجة المتقدمة يمكن أن تتخلص من المغذيات مثل النيتروجين والفوسفور التي تسهم في بلوم الفلزات والمناطق النافقة في أجسام المياه الجوفية، وبصرف المياه الرمادية عن طريق إعادة الاستخدام في الموقع، فإن حجم النفايات مجتمعة.

وفي النظم اللامركزية، يمكن معالجة المياه الرمادية على نطاق الأسرة المعيشية أو الحي باستخدام الأراضي الرطبة المشيدة أو مصاصف الرمل أو وحدات التصفية الأحيائية، وكثيرا ما تنتج هذه النظم ثراء كاف للري تحت سطح الأرض، ويمكن تصميمها على عمليات تنقية المياه الطبيعية المخففة، ونتيجة لذلك انخفاض البصمة الإيكولوجية لإدارة مياه النفايات، مع انخفاض استهلاك الطاقة وانخفاض المدخلات الكيميائية.

3- تعزيز رطوبة التربة وصحة النباتات في المناطق القاحلة

وفي المناخ الجاف، يمكن أن يوفر الري في المياه الرمادية مصدرا ثابتا ومحليا للرطوبة خلال فترات الجفاف، ويساعد على الحفاظ على الحدائق والمتنزهات والأماكن الخضراء التي تتطلب، لولا ذلك، واردات باهظة التكلفة من المياه العذبة، وعندما تطبق على النحو الصحيح، يمكن للمياه الرمادية أن تحسن المادة العضوية والتربة والنشاط المجهري، حيث تحتوي على كميات صغيرة من المغذيات من الصابون والمعاملات.

ومع ذلك، يلزم إجراء إدارة دقيقة لتجنب تراكم التربة أو السمية النباتية من الكلور أو الخزف في منتجات التنظيف، فالنظم التي تستخدم مواد منخفضة السوود، ومعامل التحلل الأحيائي، وتجنب المواد الكيميائية القاسية يمكن أن تدعم الكائنات الحية الصحية في التربة، وفي أجزاء كثيرة من أستراليا، حيث تم اعتماد إعادة استخدام المياه الرمادية على نطاق واسع منذ عقود، تؤكد المبادئ التوجيهية على استخدام المنتجات التي صيغت لتحقيق التوافق في المياه الرمادية.

المخاطر البيئية المحتملة والشواغل المهيمنة

أخطار التربة والصحة النباتية

وتحتوي مياه الأمطار على مزيج معقد من المواد العضوية، والمنتجات وأملاح ومسببات الأمراض، والملوثات الدقيقة، والمواد الكيميائية المنزلية، وفي حين أن الكثير من هذه المواد موجود بتركيزات منخفضة، فإن الري المتكرر يمكن أن يؤدي إلى تراكم التربة، ويمكن أن تؤدي الملح من منظفات الغسيل ومخففات المياه إلى زيادة ملوحة التربة، وتعطل استهلاك مياه النباتات، وتغيير هيكل التربة.

وقد تؤدي الفوسفات من بعض المنظفات في البداية إلى زيادة نمو النباتات ولكنها يمكن أن تتدفق أيضاً إلى المياه الجوفية إذا ما تم تجاوزها، مما يسهم في تغذيتها في أجساد المياه القريبة، وبالمثل، فإن البورون، الموجود في كثير من الأحيان في مزيلات البقع وبعض عوامل التنظيف، سمية للعديد من النباتات التي تتركز فيها تركيزات منخفضة ويمكن أن تستمر في التربة، كما أن إدارة المياه الرمادية - مثل مناطق الري الدوارة، واستخدام منتجات متوافقة، وإدراج المخاطر التي يمكن أن تخفف منها.

مخاطر تلوث المياه الجوفية

وإذا طُبقت المياه الرمادية على الأراضي دون معالجة كافية أو إذا كانت تتسلل إلى المناطق الجذرية، فإن الملوثات يمكن أن تصل إلى طبقات المياه الجوفية الضحلة.() وتحتاج مسببات مثل E. coli والفيروسات المسلّحة، وإن كانت أقل تركيزاً من المياه السوداء، إلى الحد الأدنى من المياه الرمادية من المياه أو الموائد المرتفعة.

كما أن الملوثات الكيميائية مثل التركلوزان (وهو عامل مضاد للأوبئة محظور الآن في العديد من المنتجات)، والخامات من الأحجار، والأثوكسيلات غير الفينولية من المنظفات يمكن أن تستمر في التربة والمياه، وبعض هذه المركبات تعمل كعامل خلل في الغدد الصماء في الكائنات المائية، وعلى الرغم من أن التركيزات منخفضة عموماً، فإن تراكم المواد الكيميائية في الأجل الطويل يتطلب الحذر من استخدام المنتجات البيئية الحساسة.

الآثار الإيكولوجية على النظم المائية

فالتصريف المباشر للمياه الرمادية غير المعالجة في مجارف العواصف أو الخنادق أو أجساد المياه غير قانوني في معظم الولايات القضائية لأنه يمكن أن يسبب نضوب الأوكسجين، ويعزز البلوز الطحالي، ويدخل مسببات للأمراض، بل إن المياه الرمادية المعالجة، إذا أعيدت إلى المياه السطحية، يجب أن تستوفي معايير الجودة الصارمة، ولكن في الممارسة العملية، فإن العديد من مخططات إعادة الاستخدام غير الرسمية تفتقر إلى العلاج، ويمكن أن تنقل ملوثات من المعالم الحضرية المحتوية على ملوثات ملوثات مائل.

وبالنسبة للنظم الإيكولوجية المائية، فإن أهم ما يتعلق بالآثار هو تحفيز الأنهار الطحالب الضارة بسبب المدخلات المغذية والآثار شبه القاتلة للملوثات الدقيقة على استنساخ الأسماك وسلوكها، فالأمفيبيين، بشرتهم المتأصلة، معرضون بوجه خاص للبقايا الكيميائية في المياه، ولذلك ينبغي أن تعطي نظم المياه الرمادية المصممة لدعم الصحة الإيكولوجية الأولوية للري تحت سطح الأرض على التطبيق السطحي وأن تتجنب أي تصريف للمياه السطحية.

كيف يُعاد تدوير المياه الرمادية لمركبات المياه المحلية

التغيرات في التهرب والهضم

ويزيد الري في المياه الجافة كمية المياه المتاحة لاستيعاب النباتات وما تلا ذلك من تحويلات، وفي المناطق الحضرية التي تهيمن فيها الأسطح غير المزروعة، يمكن لإضافة المياه الرمادية إلى التربة أن تعزز التهرب من التربة، وتزيد الرطوبة المحلية، ودرجة الحرارة المحتملة في الجزر الحرارية، مما قد يؤدي إلى نشوء خليط ميكروبي صالح للغطاء النباتي وحشرات المياه الجوفية المفيدة.

وتشير النماذج التي وضعها المركز الأسترالي لإعادة تدوير المياه إلى أنه في ظل سيناريوهات الشبه العادية، يمكن لإعادة استخدام المياه الرمادية للري أن تخفض توازن المياه عن طريق خفض الجري بنسبة تتراوح بين 20 و 40 في المائة وزيادة التهرب من المياه بنسبة 10 إلى 30 في المائة على المناظر الطبيعية، ويتوقف الأثر الصافي على تغذية المياه الجوفية على نوع التربة ومعدلات التطبيق والمناخ، وفي التربة الرملية التي تحتوي على طاولات المياه العميقة، قد لا تزال تُحم بعض التربة ترتفع، ولكن في النباتات الغنية بالجملة.

انخفاض سرعة تشغيل السطح وتدفقه

ونظرا لأن المياه الرمادية كثيرا ما تطبق مباشرة على التربة أو تستخدم في نظم التنظيف تحت سطح الأرض، فإنها تتجاوز مسارات مياه الأمطار، مما يمكن أن يقلل حجم المياه التي تصل إلى المجاري المحلية خلال فترات الجفاف، مما قد يؤكد النظم الإيكولوجية المائية التي تعتمد على تدفق قاعدي ثابت، ومن ناحية أخرى، في المناطق التي يصون فيها تدفق القاعدة الصيفية بصناعتا مصطنعا بسبب فائض مياه الري، فإن إعادة استخدام المياه الرمادية يمكن أن تقلل من ذلك التدفق، الذي قد يكون مفيدا إيكولوجيا إذا كان يتكون من الطرق.

فالأثر الصافي على تدفق المياه معقد، فالمياه الخضراء التي كانت ستوضع في محطة معالجة وتُفرغ كثيفة من النهر تستخدم بدلا من ذلك على الأرض، وهذا يمثل تحويلا للمياه من النظام الإيكولوجي المائي إلى النظام الأرضي، وفي أحواض الصرف المائية، يمكن لهذا التحويل أن يقلل التدفق الإيكولوجي المتاح للأسماك والحياة البرية، ويجب على مديري المياه أن ينظروا في هذه المتاجر عند تشجيع عمليات إعادة تدوير المياه الرمادية.

تغيير المياه الجوفية

ويمكن أن تُستخدم المياه الجوفية في التربة في طاولات المياه، مما يسهم في إعادة تغذية المياه الجوفية، وفي المناطق التي تهدد فيها عمليات الإفراط في استغلال المياه الجوفية مستوياتها، يمكن أن تكون هذه فائدة، غير أن نوعية المياه الجوفية المتجددة يجب أن تخضع للرقابة بعناية، إذ أن العديد من الولايات القضائية تتطلب استخدام المياه الرمادية فقط في المنطقة الجذرية للنباتات، ولا يسمح لها بتدمير أو تشغيلها، وهذا يعني أن الاستهلاك العميق في كثير من الأحيان يكون ضئيلاً، ولا سيما في التربة.

الأثر على النظم الإيكولوجية البرية والريبية

آثار على ميكروباتا التربة وصناعة المغذيات

ويمكن أن يغير الري في المياه الجوفية هذه المجتمعات المحلية بإضافة الكربون العضوي، والنيتروجين، والفوسفور، والأملاح، وقد تؤثر البكتيريا والفطريات التي تساعد النباتات على استيعاب المغذيات في ظل إمدادات مياه ثابتة، ولكن المواد الكيميائية العالية الملوحة أو السمية يمكن أن تخفف من آثارها.

ولحفظ البيئة الصحية للتربة، يمكن استخدام الغسل الدوري للمياه العذبة (لا سيما قبل موسم الأمطار) واستخدام النباتات الملوِّثة بالملح (الهالوفات) كما أن إدراج المحركات أو الطحالب العضوية يزيل أيضاً آثار الملح ويوفر الموائل لل الكائنات المجهرية المفيدة، وهذه الاستراتيجيات مهمة بصفة خاصة في التربة القاحلة التي لها بطبيعة الحال مواد عضوية منخفضة وحاملة عالية.

الاستجابات النباتية و الديناميات النباتية

ولا تستجيب جميع النباتات للري في المياه الرمادية بنفس القدر، إذ أن تلك المكيفة مع الظروف المنخفضة المغذيات أو الجافة قد تعاني من فائض النيتروجين أو الملح، في حين أن الأنواع السريعة النمو مثل أشجار الفواكه وصيد الأسماك قد تعود بالفائدة في بعض الدراسات، فإن الري في المياه الرمادية يزيد من غلة أشجار الخشخاش والأشجار الفاكهة، ولكنه يؤدي أيضا إلى ارتفاع تركيزات الصوديوم والكلور التي يمكن أن تسبب في نهاية المطاف سمية.

وفي الأحياء الحضرية، تكون غالبية النباتات التي تتلقى المياه الرمادية من المحارم غير الأصلية أو الخضروات أو الماشية، وفي حين يمكن إدارة هذه النباتات لتجنب المشاكل، فإن الأثر الإيكولوجي الأوسع نطاقا على السكان الملوثين، ومجتمعات الطيور، والحياة البرية الحضرية أقل فهما، فعلى سبيل المثال، إذا كان الري في المياه الرمادية يشجع على وجود نباتات كثيفة توفر مواقع للاحتراق، فإنه قد يعزز التنوع المحلي للطيور.

الآثار الربيانية والمتبللة

فالمناطق الرمادية هي من أكثر النظم الإيكولوجية تنوعاً بيولوجياً في المناطق الجافة، وهي تعتمد على الفيضان الدوري وتصريف المياه الجوفية، وإذا قلّصت عمليات إعادة تدوير المياه الرمادية الواسعة النطاق من تدفقات المياه الأساسية في المجاري، فإن النباتية المشاطئة قد تتعرض لإجهاد في المياه، مما يقلل من الموئل بالنسبة للطيور والثدييات، وفي المقابل، إذا استخدمت المياه الرمادية في مشاريع إعادة الترمية، فإنها يمكن أن تعجل بإغلاق في عملية التنظيف في المياه.

أفضل الممارسات الإدارية للتقليل إلى أدنى حد من الآثار السلبية

المصدر: اختيار منتجات منزلية قابلة للمقارنة

وخط الدفاع الأول لإعادة استخدام المياه الرمادية المأمونة هو اختيار منتجات التنظيف التي تكون منخفضة في الصوديوم والكلور والبورون والفوسفور، إذ أن العديد من الصانعين يسميون الآن منتجات " مأمونة للمياه الرطبة " . وينبغي أيضا أن تتجنب الأسر المعيشية المبيضات والنسيج والصابون المضادة للبكتيريا عند إعادة تدوير المياه الرمادية، ويمكن أن تساعد حملات التعليم التي تقوم بها مرافق المياه المحلية على فهم المنتجات التي تستخدمها.

الخيارات: من بسيطة إلى متقدمة

ويمكن أن تتراوح المعاملة بين الفحص الأساسي والتسوية إلى التطهير البيولوجي والأراضي الرطبة المشيدة، وبالنسبة للري تحت سطح الأرض، فإن الحد الأدنى من العلاج الأولي (التسوية وزيارة المياه) كثيرا ما يكفي إذا لم تخزن المياه لفترات طويلة، وبالنسبة للاستخدامات السطحية أو التذبذب في المراحيض، فإن هناك حاجة إلى معالجة ثانوية مع التطهير.

ومن الخيارات الواعدة ذات التكنولوجيا المنخفضة نظام الأدغال إلى الأراضي الكبائية ] الذي يحول تصريف الآلات مباشرة إلى أحواض مائية حول الأشجار أو الشجيرات دون تخزين، وهذه النظم سهلة التركيب وتعمل تحت ضغط منخفض، ويتجنب مشاكل استخدام المياه الرمادي المخزنة (الزراعة، والنصف، والمغسلة، والماء المثبتة).

تصميم التطبيقات الأرضية: إبقاء المياه في منطقة الروت

ولمنع حدوث الجرعة وعمق التحلل، ينبغي تطبيق المياه الرمادية تحت سطح التربة أو تحت طبقة مائية، حيث تضع مركبات الري العابية من 10 إلى 15 سم في المياه العميقة مباشرة إلى المنطقة الجذرية، وتخفف من التبخر والتواصل البشري، وينبغي أن تكون منطقة الري كبيرة بما يكفي لتجنب تسرب المياه، وينبغي أن تضاهي معدلات الاستخدام المياه الجوفية النباتية المرتدة.

الرصد والصيانة

(ب) إجراء تفتيش منتظم للمرشحات والمضخات ومسببات التخثرات، وينبغي رصد ملوحة التربة سنوياً، لا سيما في التربة المزروعة أو التربة الصخرية، وإذا تجاوزت القدرة الكهربائية على تصريف المراعي 3 د/م، وغسل المياه العذبة، ولا يُشترط عادة إجراء اختبارات مسببة للمرض في النظم السكنية باستخدام الري دون السطحي، ولكن ينبغي أن تطبق نظماً تجارية أو مجتمعية أوسع اختباراً للكشف الدوري عن [FLT:]

الأطر التنظيمية والتعليم المجتمعي

وقد كان الافتقار إلى تنظيم واضح عائقا أمام اعتماد المياه الرمادية في أماكن كثيرة، غير أن الولايات القضائية التدريجية وضعت نظما للسماح بالربط تسمح بالنظم البسيطة بالحد الأدنى من الرقابة، مع اشتراط خطط هندسية كاملة للمنشآت الأكبر أو الأعلى المخاطر، وعلى سبيل المثال، فإن مدونة مياه كاليفورنيا (الشعبة 4 من النظام الإداري للماء السطحي) تتيح نظما للملابس الداخلية دون الحصول على ترخيص إذا استوفت معايير محددة، مع اشتراط الحصول على تراخيص لنظم التي تنطوي على تخزين أو تصريف المياه السطحية.

والتعليم المجتمعي أساسي لإبطال الأساطير المتعلقة بسلامة المياه الرمادية وتعزيز الاستخدام المسؤول، ويمكن أن تعلم حلقات العمل والحدائق العرضية والموارد الإلكترونية المقيمين كيفية اختيار النباتات، وصيانة النظم، واختيار المنتجات المناسبة، وفي كثير من الحالات، تأتي أكبر الفوائد الإيكولوجية من زيادة استخدام المياه الرمادية في الأحياء، حيث يمكن أن تحمي التخفيضات الجماعية في الطلب على المياه الهيئات المائية الإقليمية، كما يمكن لمرافق المياه أن تحفز المياه الرمادية عن طريق ربطها بتركيب المياه.

For further reading, the EPA’s Water Reuse web page] provides an overview of policy and best practices. The California State Water Resources Control Board] lists state-specific regulations and resources.

الاستنتاج: الموازنة بين الحفظ والنزاهة الإيكولوجية

إن إعادة تدوير المياه الجوفية توفر أداة قوية للحد من استهلاك المياه العذبة وتخفيف العبء البيئي الناجم عن معالجة المياه المستعملة، ويمكن أن تدعم، عند تنفيذها بطريقة مدروسة، التربة الأكثر صحة، وتحافظ على الغطاء النباتي أثناء الجفاف، وتخفض حمولات التلوث إلى النظم الإيكولوجية المائية، ومع ذلك فإن الممارسة نفسها تنطوي على تراكم مخاطر حقيقية، وتراكم الملوثات، والهيدرولوجيا المتغيرة، والعواقب غير المقصودة على الأنواع الأصلية.

والمفتاح هو معالجة المياه الرمادية ليس كمنتج نفايات يتم التخلص منه برخصة، بل كمورد يجب إدارته بعناية، وهذا يعني اختيار منتجات منزلية متوافقة، باستخدام المعالجة الكافية للتطبيق المقصود، وتصميم تطبيقات الأراضي لتجنب الركض والاستعمار، ورصد صحة التربة والمياه النباتية على مر الزمن، كما أن من المهم بنفس القدر المنظور الأوسع: حتى نظام المياه الرمادية الأسري الأكثر كفاءة لا يمكن أن يحل مشاكل المياه الإقليمية وحدها.

ومع استمرار المجتمعات المحلية في مواجهة ضغوط تغير المناخ والنمو السكاني، من المرجح أن يصبح إعادة تدوير المياه الرمادية سمة قياسية في التصميم الحضري المستدام، وبتعلم من النجاحات والفشل في التبنّي المبكر، يمكننا أن نحقق أقصى قدر من الفوائد الإيكولوجية مع التقليل إلى أدنى حد من المخاطر، والهدف النهائي هو إنشاء نظم مياه لا تكون مرنة لاحتياجات الإنسان فحسب، بل تكون متوافقة أيضاً مع دورات المياه الطبيعية والنظم الإيكولوجية التي تحافظ على الحياة كلها.