Table of Contents

ما هو حديقة رين وكيف يدعم الحياة البرية؟

فحديقة الأمطار هي كساد ضحل ومزروعة مصممة لاستخلاص واستيعاب ورش مياه العواصف من السقف والممرات والمشروبات، وخلافاً للحدائق التقليدية، فإن حديقة الأمطار تُحمل المياه عمداً لفترات قصيرة (تراوح بين 12 و48 ساعة) بعد حدوث مطر، مما يتيح لها التسلل البطيء إلى التربة، مما يقلل من حجم وسرعة دخول مصارف الأمطار المحلية.

وعندما يوضع حديقتها في الاعتبار، تصبح أكثر من أداة لإدارة مياه العواصف، وتتحول إلى موئل حي يوفر الغذاء والمأوى وتهيئة مناطق تربي طائفة متنوعة من المخلوقات، وتُنتج النحل الأصلي والفراشات والطيور والآفات والحشرات النباتية المفيدة في مختلف النباتات والرطوبة المتسقة، وذلك بإدماج النباتات المحلية التي تزرع فيها، والأعشاب، وتخلق طبقات حيوية.

إن مفهوم حديقة الأمطار متجذر في التصميم المستدام للمناظر الطبيعية والتنمية المنخفضة الأثر، وهو مشروع يمكن الوصول إليه بتكلفة منخفضة يمكن توسيعه بحيث يلائم أي مساحة من المساحة، وسواء كنت مزارعا موسما أو مالكا لأول مرة، فبناء حديقة مطرية ملائمة للحياة البرية يتيح لك المساهمة بنشاط في صحة النظم الإيكولوجية المحلية مع التمتع بمشهد جميل ودينامي.

لماذا تعطي الأولوية للحياة البرية في حديقة المطر الخاصة بك؟

ولا تضمن إدارة مياه العواصف وحدها المنافع الإيكولوجية، إذ يمكن أن ترشّح حديقة الأمطار العادية التي تملأها الأزياء غير الأصلية المياه، ولكنها لا تقدم قيمة تذكر للحيوانات المحلية، ويجسد تصميم الحياة البرية العائدات البيئية:

  • Supports Pollinator Populations:] Native bees,بهدة الفراشات, moths, and hummingbirds depend on native plants for nectar, pollen, and larval host material. Rain gardens that prioritize host plants (e.g., milkweed for monarchs) help counteract habitat loss from Urban.
  • Creates Corridors:] In fragmented suburban and urban landscapes, rain gardens can act as stepping stones, connecting larger natural areas. This allows wildlife to move safely between food and water sources.
  • Attracts Beneficial Insects:] Predatory insects like ladybugs and lacewings, which control garden pests, are drawn to diverse plant communities.
  • Provides Water and Shelter:] After a rain, shallow puddles in the garden basin offer drinking water and showering spots for birds. Dense grasses and low shrubs give cover from predators and harsh weather.
  • Improves Genetic Diversity:] When plants in your garden cross-pollinate with neighboursing wild populations, they strengthen the genetic resilience of local flora.

باختيار النباتات عمداً و تصميم الميكروبات، تحول سمة الصرف البسيطة إلى أصل للحفظ، النتيجة هي حديقة تعمل بجد لكل منكما والبيئة.

التخطيط واختيار الموقع لسجن ماء مراعي للحياة البرية

فهم حبوب ممتلكاتكم

قبل الحفر، لاحظ كيف تتدفق المياه عبر ساحتك أثناء الأمطار الغزيرة، ابحث عن بقع منخفضة حيث تجمع المياه طبيعياً، أو المناطق التي تفرغ فيها المياه، والموقع المثالي هو منحدر لطيف حيث يمكن توجيه الهروب إلى الحديقة دون إحداث تآكل، وتجنب وضع الحدائق بالقرب من النظم العائمة، وجذور الأشجار الكبيرة، أو المرافق الجوفية (الرقم 811 لتحديد المرافق قبل الحفر).

ضوء الشمس وقرب المباني

وتحتاج معظم النباتات المحلية التي تمزقها الحياة البرية إلى ما لا يقل عن ٦ ساعات من الشمس المباشرة في اليوم، واختيار بقعة تلتقط ضوء الشمس الواسير لدعم إنتاج الزهور والبذور، والاحتفاظ بالحديقة على الأقل على بعد ١٠ أقدام من قاع منزلك لمنع المياه من الظهور في الطوابق السفلية أو في أماكن الزحف، وبالنسبة للمنازل على التربة المطيرة، فإن هذه المسافة تزيد إلى ١٥ قدما.

الحجم والحجم

ويتوقف حجم الحدائق على مساحة الصرف المسهمة (السقف أو الممر أو العشب الذي يلقي الماء فيه) وتتمثل القاعدة المشتركة في جعل الحديقة تتراوح بين 10 و 20 في المائة من تلك المنطقة، مثلا إذا كان هناك خط سقف يبلغ 500 قدم مربع، يصمم حديقة مائية تتراوح بين 50 و 100 قدم مربع، وينبغي أن تبلغ الحديقتها ما بين 6 و 10 بوصات في أعماقها(1).

Soil Percolation Test

ولضمان عدم بقاء الماء طويلاً (الذي يمكن أن يولد البعوض)، وإجراء اختبار بسيط للإستعمار، حفر حفرة عمقها 12 بوصة، وملئها بالماء، والوقت الذي يستغرقه التصريف، وإذا ما انخفضت المياه بوصة واحدة في الساعة أو أسرع، فإن الموقع مناسب، وإذا كان الصرف أبطأ، قد تحتاج إلى تعديل التربة بالرمل والمبرد أو اختيار بقعة مختلفة.

تصميم حديقة حيوانات تدعو الحياة البرية

المصانع والهيكل

النظم الإيكولوجية الطبيعية الميكولوجية عن طريق إدراج ثلاث طبقات عمودية:

  • الغطاء الأرضي ] (نباتات منخفضة النمو مثل الزنجبيل البري أو الفلوكس المخيف) للإبقاء على الرطوبة وتوفير أماكن للاختباء للحشرات.
  • Perennial forbs and grasses] (e.g., purple coneflower, Swgras, black-eyed Susan) to supply nectar, seeds, and structural support for bird perching.
  • Shrubs or small trees] (مثل التوت الشتوي، أو الشوربة، أو زر الإزرار) planted around the edges to offer nesting sites and berries.

اترك بعض التربة الخالصة أو الصخور الصغيرة للوصول إلى النحل الأرضي، وضم بعض الأحجار المسطحة أو حمام طيور ضحل لتوفير مياه دائمة للشرب والحمام.

مصدر المياه

وفي حين أن حديقة الأمطار تجمع مياه العواصف، فإن سمة المياه الثابتة تزيد من قيمتها في الحياة البرية، ونافور صغير متجدد، أو محرك على جهاز توقيت، أو بصل متجدد مليء بالبثور والماء يمكن أن يجتذب الضفادع والفراشات، والطيور طوال العام، وتأكد من أن مصدر المياه سطحي ويشمل الأحجار أو النباتات التي تتسلقها المخلوقات.

إنشاء موئل للملمِّعين

وتشمل ثلاثة أنواع على الأقل من المزهرات المبكِّرة، وثلاث من مزهرات منتصف الصيف، واثنين من مزهرات السقوط لتوفير النيتار من آذار/مارس إلى تشرين الأول/أكتوبر، وزرعة من العواصف العائمة (مجموعات من 3 إلى 7 من نفس الأنواع) بحيث يمكن للملوثين أن يجدوها بسهولة، وتفادي الزهور الهجينة ذات الزهر المزدوج، التي كثيرا ما تفتقر إلى النسيج أو النجم؛

اختيار النباتات الوطنية لمنطقتك

لماذا مات السكان الأصليين

أما النباتات الأصلية التي تشارك في الحشرات المحلية والحياة البرية، فتشكل معالين معقّدين، فعلى سبيل المثال، لا يمكن للمغذيات النباتية أن تأكل سوى الحبيبات الحليبية () أو الأزرق ) (الصفائح) وكثيرا ما لا توفر النباتات غير الأصلية سوى القليل من الغذاء المميت(15).

النباتات والأمثلة

استخدام المجموعات التالية كنقطة انطلاق، ثم التشاور مع المجتمعات المحلية للزراعة الأصلية أو مكاتب الإرشاد من أجل التوصيات الخاصة بكل منطقة.

  • Wet-soil plants for the low zone (plants that tolerate periodic flooding): Blue flag iris (]Iris versicolor), Joe-pye weed (Eutrochium purpureum[FLTal:5])
  • Moist-to-average plants for the middle zone: Purple coneflower (]Echinacea purea), black-eyed Susan (Rudbeckia hirta)
  • Drier-edge plants for the berm] (the raised perimeter): Butterfly weed (] Asclepias tuberosa), prairie dropseed ()

Regional Adaptation

إذا كنت تعيش في شمال غرب المحيط الهادئ، تختار أنواعا مثل أوريغون شروق الشمس أو دوجلاس في الجنوب الشرقي، فكر في زهور الشمس و حلويات فرجينيا، في المناطق القاحلة، استخدموا الماريغلد و الأدغال المزخرفة، والمفتاح هو اختيار النباتات التي تحدث طبيعيا في نطاق 50 ميلا، حيث أنها ستحتاج إلى مياه أقل، وسماد، ومكافحة الآفات.

عملية التركيب التدريجي

1 - مارك واستعداد المنطقة

- رسم خريطة لشكل الحديقة باستخدام خرطوم حديقي أو طلاء ورش، ورش طبقة خفيفة من المياه فوق المنطقة بحيث تكون التربة صالحة للعمل، وإلغاء العشب أو الأعشاب الموجودة باليد أو بقطعة الصوف، وعدم استخدام مبيدات الأعشاب، لأنها لا تزال موجودة في التربة وقد تضر بالحياة البرية.

2 - حفرة الحوض

حفروا إلى عمق موحّد من 6 إلى 10 بوصات في جميع أنحاء الحوض، وخلقوا صورة لطيفة وشبه بالسكر مع قاع مستوي، وربطوا التربة المستخرجة حول الحواف لتشكلوا حزاماً منخفضاً على جانب المنحدرات، وهذا يساعد على تسرب المياه، وينبغي أن تُحزم حزام البيرم ولكن لا تغطيه بقوة (يمكنكم أن تزرعوها بعشب محلية فيما بعد).

3 - تعديل التربة

وإذا كانت تربة بلدكم الأصلية مائلة بعمق ثقيل، فإن مزيجاً يتراوح بين 25 و50 في المائة من المبردات حسب الحجم والرمل المكسور لتحسين الصرف، وبالنسبة للتربة الرملية، تضاف مادة عضوية لزيادة الاحتفاظ بالمياه، وتفادي استخدام طيور البساتين، وهو أمر غير قابل للاستدامة؛ واستخدام المكب أو العفن المسن.

4 - مستوى الحوض

تحقق من أن قاع الحديقة مسطح بحيث يوزع الماء بشكل متساو، استخدم مقياس 2x4 طويل و مستوى للتحقق، إذا لزم الأمر، عدل العمق بنقل التربة من بقع عالية إلى بقع منخفضة.

5 - النباتات

النباتات البرتقالية قبل حفر الثقوب - الأنواع الأطول (3-5 أقدام) في الوسط أو الخلف، والنباتات المتوسطة والمزارعين المنخفضين نحو الحواف، وتباعدها حسب الحجم النضج، وعادة 12-24 بوصة، وتفصل حفر حفرات مرتين عرض الكرة الأرضية، وتضع النباتات في نفس العمق الذي كانت فيه في الحاوية، وتصب في التربة الأصلية، وتفصل المياه بعد زرعها بدقة.

6 - تركيب مصدر للمياه (العمليات)

إذا أضيفت حمامة طائر أو نافورة، ضعها داخل الحديقة، ولكن على مستوى حجري لمنع التصفيق، وضمان أن لا تتدخل السمة في تدفق مياه العواصف إلى الحوض.

7 - مولتش

:: أن تقطع 2-3 بوصة من الحطب الممزق أو الشوكة الصنوبرية على التربة المعرضة، مما يترك فجوة بين شبرين حول كل جذع من النباتات، ويتجنب استخدام نواة الشائكة التي يمكن أن تطفو بعيدا، ويحتفظ المولتش بالرطوبة، ويكبح الأعشاب، ويخفف درجة حرارة التربة بالنسبة للحشرات البرية.

صيانة حديقة حيوانات الثورينغ

المياه أثناء إنشاء

ففيما يتعلق بالموسمين اللذين ينموان الأولين، تُمطر الحديقة إذا لم يسقط المطر لأكثر من خمسة أيام، وعندما يتم إنشاء النباتات، لا تحتاج الأنواع الأصلية عموما إلى مياه تكميلية إلا أثناء الجفاف الشديد.

مراقبة الأعشاب الضارة والمتفجرة

ويُستعان بالوقود اليدوية بانتظام، لا سيما خلال السنة الأولى التي تكون فيها الحديقة ضعيفة، وتُستخدم النباتات الغازية مثل البستوني الياباني، أو الخردل الثومي، أو خمر التاج، في نهاية المطاف، السكان الأصليين الذين يُستبعدون من هذه الأماكن، ويُزيلونها قبل أن يزهروا ويُزرعوا البذور، ولا تستخدم مبيدات الأعشاب الكيميائية بالقرب من حديقة المطر، وستحمل الرش التكسين في المجاري المائية المحلية.

Mulch Renewal

ترتفع الطفرة كل ربيع للحفاظ على طبقة 2-3 بوصة، ومع مرور الوقت، ستتحلل المادة العضوية وتحسن هيكل التربة، وتتجنب الثوران من النباتات التي يمكن أن تسبب الدوار.

رصد تدفق المياه

وبعد الأمطار الغزيرة، تفتش الحديقة على قنوات التحات أو المياه الدائمة التي تزيد مدتها على 48 ساعة، وإذا بقي الحوض مقيّدا، قد تحتاج التربة إلى تعديل إضافي أو قد تكون الحديقة عميقة جدا، وتعادل منفذها (النقطة المنخفضة في الجدار الرملي) للسماح ببطء تصريف المياه، أو تركيب مجرى غرقي ضحل إذا لزم الأمر.

إدارة البعوض

A properly designed rain garden should not breed mosquitoes because it drains within 24-48 hours, long before mosquito larvae can grown. If you notice standing water for longer than three days, check the soil infiltration rate. Adding a small pump or a container of Bacillus thuringiensis israelunkis

المنافع الأشمل لسجن المطر المهجور

الأثر البيئي

كل حديقة مطرة تمنع آلاف الجالونات من الجرعات الملوّثة من الوصول إلى الأنهار والبحيرات سنوياً، وعندما يقترن ذلك بخلق الموائل المحلية، فإن التأثير الإيكولوجي متعدد، والملوّثين الذين يتغذون في حديقتكم سيقطعون الزهور في الخواص المجاورة والأماكن البرية، مما يعزز النجاح التكاثري للنباتات على بعد أميال.

المزايا الاقتصادية

وتخفف الحدائق المائية من العبء على الهياكل الأساسية للمياه العواصف البلدية، مما قد يقلل من رسوم المرافق في بعض المجتمعات المحلية، كما تزيد من قيمة الممتلكات: فالحديقة المصممة جيدا مع النباتات المحلية تتجه إلى التعبئة البصرية وتتطلب قدرا أقل من المياه والأسمدة من الماكر التقليدية، وتوفير الأموال في الري والصيانة.

التعبئة الشخصية

مشاهدة حديقة تأتى حية مع الفراشات والنحل و الطيور الأغانية وحتى الثدييات الصغيرة مُرضية للغاية، فحديقة أمطار صديقة للحياة البرية تتيح فرصاً يومية للمراقبة والارتباط بالطبيعة، خارج بابك، كما أنها تمثل أداة تعليمية للأطفال والجيران والزوار، تلهم الآخرين إلى اعتماد ممارسات مستدامة لصيد الأراضي.

الأسئلة المتكررة

هل ستجذب حديقة المطر حشرات غير مرغوبة؟

وقد تجذب الحدائق المطيرة المصممة للحياة البرية القوارض أو الأفاعي إذا كانت تشمل غطاء كثيف يبق رطباً وغير مقلق، وللحد الأدنى من ذلك، يبقي الحديقة مفتوحة ومكتفية جيداً، ويتجنب الصخور الكبيرة أو أكوام الحطام، ولا يزرع مباشرة ضد المنزل، وعادة ما يكون وجود الطيور والحشرات المفيدة فوق أي شواغل بسيطة تتعلق بالآفات.

هل يمكنني بناء حديقة المطر في بقعة مشدودة؟

نعم، ولكن عليك اختيار النباتات المحلية المتسامحة للظل (مثلاً، الأسمدة، الخنازير، والزنجبيل البري) وسيزورها عدد قليل من أنواع الملقّين، ولكن الأمفيبيين مثل الضفادع والمسلمين يزدهرون في المناطق الرطبة، ويقبلون أن تركيز الحياة البرية سيتحول من الفراشات إلى سكان الأرض.

كم من الوقت يستغرق أن تصبح الحديقة ثابتة؟

فالسنوات التي تدوم عادة ما تحتاج إلى موسمين كاملين من النمو للوصول إلى حجمها الناضج وتنتج عنها تذبذبات كبيرة، وينبغي أن تكون الحديقة، بحلول السنة الثالثة، قادرة على العمل تماماً ومكتفية ذاتياً بالحد الأدنى من التدخل، وأن الصبر أمر أساسي؛ وأن توفير المياه اليدوية والعبيد هما أهم المهام.

خاتمة

إن إنشاء حديقة مطر ملائمة للحياة البرية هو وسيلة مباشرة ومع ذلك قوية لإدارة مياه العواصف أثناء إعادة بناء التنوع البيولوجي المحلي، باختيار النباتات المحلية المناسبة، وتصميم طبقات متعددة من الموئل، وتوفير مصدر مائي ثابت، وتحويل حوض تسلل بسيط إلى نظام إيكولوجي مزدهر، وتسهم كل حديقة في شبكة أكبر من الهياكل الأساسية الخضراء التي تدعم الملوثات والطيور وغيرها من الأحياء البرية في جميع الأحياء والمناطق.

وتدفع الجهود المستثمرة في التخطيط والصيانة الأولية في مجرى مائي مائي مائي مخفض، وضوء الحياة اليومي الذي كان فيه هناك عشب أو أرض محمية فقط، وسواء بدأت بحديقة صغيرة تبلغ 50 قدما أو بمشروع أكثر طموحا، فإن المبادئ تظل هي نفسها: العمل مع الطبيعة، وترتيب الأنواع الأصلية، وتصبح حديقتك ملاذا للمخلوقات التي تحافظ على نظمنا الإيكولوجية.

For further guidance, consult these authoritative resources: EPA Soak Up the Rain: Rain Gardens, National Wildlife Federation’s Garden for Wildlife Program, and American Design Society of Landscape Architects: RainT