Table of Contents
كارثة غيرت المحيط
وفي 11 آذار/مارس 2011، أصابت محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية، التي صممت لمواجهة الأحداث المتطرفة، تهديدات تتجاوز هامشها الهندسي، وهدمت ثلاثة من نوبات المفاعلات، ومزقت انفجارات الهيدروجين من خلال المباني، وشرعت إطلاق واسع النطاق للمواد المشعة في الجو، ودخل ذلك مباشرة إلى المحيط الهادئ.
ولم يكن ما يلي حدثا واحدا للتلوث، بل هو سيناريو مستمر ومعقد للتلوث من شأنه أن يتحدى العلماء، ويدمر مجتمعات الصيد المحلية، ويعيد تشكيل الفهم الدولي للنشاط الإشعاعي البحري، وقد بدأت المياه التبريدية الطارئة التي تضخ إلى المفاعلات، مقترنة بتدفق المياه الجوفية عبر الموقع المتضرر، وأنشأت مصدرا ثابتا للنويدات المشعة التي تدخل البحر، وبعد مرور أكثر من عقد، مع تطور الصورة الكاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية [([:
جدول الإصدار الأولي
وفي أعقاب ذلك مباشرة، تلقى المحيط نبضا من المواد المشعة خلافا لأية مواد سبق تسجيلها، وقدرت السلطات اليابانية والوكالة الدولية للطاقة الذرية أن نحو 80 في المائة من التلوث البحري قد وصل من خلال التداعيات في الغلاف الجوي، بينما يأتي الـ 20 في المائة المتبقية من التهوية السائلة المباشرة - إطلاقات البخار، والتسرب غير المتحكم به من الهياكل المتضررة.
وكان أكثر النظائر التي أُطلقت نتيجة لذلك هي اليود-131، التي تبلغ مدتها ثمانية أيام من العمر نصف العمر؛ والسيزيوم - 134، التي تتدهور على مدى سنتين تقريبا؛ والسيزيوم - 137، والمشكلة الطويلة الأجل التي تستمر لمدة ثلاثة عقود؛ وأحدثت إيود-131 مخاطر حادة في الأسابيع الأولى ولكنها تفككت بسرعة.
وتتابع الدراسات الأوقيانوغرافية، بما في ذلك البحوث المنشورة في التقارير العلمية Nature Scientific Reports]، كيفية تفريق التلويث في موقع كوروشيو الحالي.() وتركيزات بياك سيزيوم-137 في المياه البحرية السطحية قرب نقاط التصريف بلغت 50 مليون بيكريل لكل متر مكعب في نيسان/أبريل 2011 - أكثر من عشرة ملايين مرة خط الأساس الافتراضي قبل وقف.
وفي السياق، كان إطلاق فوكوشيما للسيزوم - 137 إلى المحيط (المقدر بـ 10-20 ب ف) يضاعف تقريبا المبلغ الذي تم إيداعه من حادث تشيرنوبيل في البحر الأسود وبحر البلطيق مجتمعين، وخلافا لتشيرنوبيل الذي تلوث أساسا البيئات البرية، أدخل مسار فوكوشيما البحري المباشر نويدات لاسلكية إلى أحد أكثر المناطق إنتاجا بيولوجيا وصيدا في المحيطات.
كيف تنطلق الهيمنة عبر الحياة البحرية
والمواد المشعة التي تدخل المحيط لا تذوب وتختفي فحسب، بل تدخل دورات بيولوجية وجيوكيميائية تحدد مصيرها البيئي والمخاطر المحتملة على المستهلكين في الأغذية البحرية.
التراكم الأحيائي في قاعدة سلسلة الأغذية
Cesium-137 behaves chemically like potassium, an element essential to all living cells. Phytoplankton and seaweed absorb it readily from seawater. Filter-feed organisms such as oysters, musssels, and clams accumulate cesium both from dissolved forms and from contaminated particles they ingest. [Fio concentrationT:]
وأظهرت البحوث التي نُشرت في Journal of Environmental Radioactivity] أن أنواع الأعشاب البحرية مثل ] Undaria fatnatifida [wakame) مركزة من الإسيوم-137 إلى 000 10 مرة فوق مستويات المياه البحرية المحيطة قرب ساحل فوكوشيما المرتفع في الفترة 2011-2012، غير أن التلوث البحري قد انخفض بسرعة.
(أ) إن زيادة التركيز الملوث في المواقع العليا في شبكة الأغذية العالمية أقل درامية بالنسبة للملوثات العضوية الثابتة، والكثير من الفقاعات المتراكمة بكفاءة، والتي تحد من كمية الأسماك المتراكمة في المفترسات، ومع ذلك، فإن الأسماك السائلة والملوثة بالجملة مثل أسماك القدح في المحيط الهادئ.
الرواسب كمستودع طويل الأجل
ومن النتائج التي أسفرت عنها بحوث فوكوشيما دور الرواسب البحرية كمصدر ثابت للتلوث، وتربط أيون سيزيوم بقوة بالمعادن التي تُقطع، ولا سيما الأميات والرفيات، والتي ورثت الطين الساحلي، ويمكن أن تظل هذه القطع في الرواسب ذات المستوى المنخفض من سطح البحر لمدة عقود، مما يُحدث تلوثاً بالديونات المشبعة بالأشعة.
وقد كشفت الدراسات التي أجرتها الوكالة اليابانية للعلم والتكنولوجيا البحريين - الأرضي أن أعلى تركيزات الرواسب من الإسيوم - 137 (التي تبلغ قيمتها 000 1 بيك/كغ من الوزن الجاف) في عام 2022 لا تزال موجودة في منطقة الـ 20 كيلومتر حول المصنع، ولا سيما في الطينات المحمصة، وهذه الرواسب تشكل مصدرا ثانويا، وترمي إلى ظهور الإسمنتيوم في عمود الماء ببطء.
ووثق الباحثون في جامعة طوكيو تحولات قابلة للقياس في تكوين المجتمعات المحلية في بيثيك، وقد زادت بعض الدودة المتعددة الشتات المغذية بالمضادات في المناطق التي تلوث فيها الرواسب بدرجة أعلى، بينما انخفض عدد السكان الأكثر حساسية من المواد الفيودية، ويمكن لهذه التغييرات في قاعدة شبكة الأغذية أن ترتفع وتؤثر على الأسماك والسمكة التي تعتمد عليها مصائد الأسماك المحلية.
الآثار الوراثية والتناثرية
وما إذا كان التعرض المزمن للإشعاعات المنخفضة المستوى يسبب ضررا وراثيا أو يقلل من النجاح في مجال التكاثر في الكائنات البحرية يظل أحد أصعب الأسئلة التي يتعين الإجابة عليها، ولم تكشف الدراسات الاستقصائية الميدانية لللافقاريات، بما في ذلك سرطان القلنسوة الياباني والروبيان الوردي، عن وجود شذوذات وراثية واسعة الانتشار، غير أن الدراسات المختبرية التي تعرض ذقن البحر وتعالج الجرعات الإشعاعية مقارنة بتلك التي تقاس قرب فوكوشيما أظهرت ارتفاعا في معدلات التنمية.
Atribust evidence for fish is more contested. A 2015 study in Environmental Science ' Technology found no significant increase in mutation rates in medaka fish collected near the plant. A separate analysis of olive flounder indicated slightly elevated frequencies of chromosomal aberrations.
The Collapse of Fukushima’s Fisheries
قبل آذار/مارس 2011، كانت مياه مقاطعة فوكوشيما الساحلية تحتل مكاناً من أكثر مناطق صيد الأسماك إنتاجاً في اليابان، حيث جمع الأسطول المحلي تونة ناب جاك، بصلصة المحيط الهادئ، وعظمة الروبيان الهوكي التي تدعم اقتصاداً إقليمياً بني على مدى أجيال، وتسببت الكارثة في توقف هذه الصناعة بشكل مفاجئ، وحدث الانتعاش أبطأ بكثير مما كان يتوقعه أي شخص في البداية.
الحظر الفوري والسوق
وفي غضون أيام من الحادث، فرضت الحكومة اليابانية حظراً على الصيد في منطقة الإجلاء التي تبلغ مساحتها 20 كيلومتراً، ثم وسعت نطاق القيود المفروضة على المناطق التي تم اكتشاف مستويات مرتفعة من الإسيوم، واستجابت الأسواق الدولية بسرعة، حيث أضافت الصين وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي قيوداً صارمة على استيراد الأغذية البحرية، وطالبت بمنح شهادات خالية من الإشعاع لمنتجات من المحافظ اليابانية، وكان ذلك يعني فقداناً كاملاً للدخل في عام 2012.
نظام الرصد
وقد تم تنفيذ برنامج اختباري لم يسبق له مثيل، حيث تم جمعه أسبوعياً من قبل تعاونيات الصيد ووكالة بحوث مصائد الأسماك والتعليم، ومختبرات المحافظات التي قيست السيزيوم المشع في مئات العينات من الأغذية البحرية، وقد أتيحت النتائج علناً من خلال منابر مثل " الحد الأقصى " لوكالة مصائد الأسماك في اليابان ، وخلال الفترة، أظهرت البيانات انخفاضاً في العينة في عام 2015 عما كان عليه في عام 2011.
وقد اتجهت الأسماك الدهونية، مثل سمك الصخرة الياباني وخضرنة الدهون، التي أظهرت استمرار التلوث بسبب التغذية في فريسة بيثية، تدريجيا إلى مستويات ما قبل وقوع الحوادث، وقد استعاد برنامج الرصد الدقيق بعض ثقة المستهلك، ولكن التشكيك مستمر، وأظهرت البوليتانات التي أطلقها الاتحاد الياباني للتعاون في مجال المستهلكين أنه حتى في عام 2022، لا يزال نحو 30 في المائة من المستهلكين اليابانيين يتجنبون الأغذية البحرية من فوكوشيما، مما استشهد به وجود حواجز نفسية أخرى.
وقد بدأ التصريف المائي المعالجة بمبيدات الآفات في عام 2023 في التركيز على الرصد: ثلاثية، وبدأت الحكومة واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أخذ عينات منتظمة من مياه البحر والرواسب والأسماك من أجل ثلاثي وكربون - 14، ونشر نتائج عن التصريف الثلاثي (http://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/11025b/fukimaken-monitor.html)
الأضرار الاقتصادية والاجتماعية
وقد كانت الخسائر الاقتصادية كبيرة، حيث أفادت رابطة التعاونيات في مصائد الأسماك في مقاطعة فوكوشيما بأن مجموع قيمة الصيد السنوية انخفض من حوالي 25 مليار ين (حوالي 230 مليون دولار) قبل وقوع الكارثة إلى الصفر تقريباً في عام 2011، ولم تصل الانتعاش إلا إلى نحو 20 إلى 25 في المائة من مستويات ما قبل الكارثة، وقد امتد العديد من الصيادين، ولا سيما صغار السن، إلى التجارة بالكامل، حيث ارتفع عدد الصيادين العاملين في مجال حفظ النظام إلى ما قبل قرون واحد.
وقد استثمرت التعاونيات وسلطات المقاطعات في استراتيجيات العلامات التجارية، وقد بيعت الأسماك التي تصطاد في مياه فوكوشيما الآن تحت علامات مثل " جوبان - مونو " ، مصحوبة بمدونات ذات ترددات ذات ترددات ذات ترددات ذات صلة بالاختبارات الفردية للإشعاع، حيث قامت بعض المتاجر الكبرى في طوكيو بتجميع هذه المنتجات، ولكن أسعار أقساطها بعد أن تُديرها مأكولات بحرية، لا تتطلب إجراء اختبارات مستمرة فحسب، بل وتُكمل أيضاً اتصالاً فعالاً بشأن الحد الأدنى من المخاطر الصحية التي تفرضها الأسواق التصديرية، بل وتُت بتحديات التصدير، وهي تحدٍ مُت من التلوث.
المخاطر الصحية للمستهلكين من الأغذية البحرية
والسؤال الذي يكتسي أهمية قصوى بالنسبة للجمهور بسيط: هل هو آمن للأكل؟ ومن منظور الصحة الإشعاعية، أصبح الجواب أكثر طمئنة عندما ينظر إليه في ضوء التعرض للخلفية والمعايير الدولية.
وخلصت عمليات حساب الجرعة الإشعاعية التي تنشرها منظمة الصحة العالمية ) ولجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع الذري إلى أنه حتى في السنة الأولى من الحادث، كانت الجرعة الفعالة لعموم اليابانيين من تناول الأغذية الغذائية أقل من 0.1 مليسيفيرت، وهذا أقل بكثير من الحد السنوي من الإشعاع الذي أوصت به لجنة الأمم المتحدة العلمية المعنية بآثار الإشعاع.
بيد أن التصور لا يستند إلى إحصاءات وحدها، فبينما يُختبر النظائر التي تستهدف النسيج العظمي وتتراكم بشكل مختلف في سلسلة الأغذية، إلا أن قياسها يتطلب إجراءات معقدة ومكلفة، وفي حين أن الرصد أظهر وجود هذه النظائر في أجزاء دقيقة من مستويات السيزيوم، فإن عدم التيقن يغذي القلق المستمر.
ومع إدخال ثلاثي إلى مناقشة الأغذية البحرية بعد عام 2023، ظهرت أسئلة جديدة، حيث أن ثلاثي الأطراف تُعد إشعاعاً منخفض الطاقة من البيتا، وتُنقَف بسرعة من الجسم؛ وتُعدّ آثاره الإشعاعية من ابتلاع الأغذية البحرية ضئيلة على المستويات المفرج عنها، غير أن وجود ثلاثيات من الأسماك التي تُظهر وجودها في الكائنات البحرية يزيد بدرجة أكبر من التركيزات المصغرة التي تستخدمها الوكالة.
إطلاق المياه المعالج
وفي آب/أغسطس 2023، بدأت اليابان في إطلاق أكثر من 1.3 مليون طن من المياه المعالجة بالسائل المتطورة المخزنة في الصهاريج في موقع فوكوشيما في المحيط الهادئ، وقد تم تجريد هذه المياه من جميع النويدات المشعة باستثناء ثلاثي، التي لا يمكن إزالتها بواسطة التكنولوجيا القائمة، والكربون 14، وقبل الإفراج، تضاءل المياه لتنزيل مستوياتها من ثلاث مرات دون 500 1 بيك.
وقد أعادت خطة التصريف تأكيد المخاوف العامة وبطأت العلاقات الدبلوماسية، واحتجت الصين وكوريا الجنوبية على تجديد الحظر على المأكولات البحرية اليابانية، واحتجت مجتمعات الصيد في اليابان على أن الإفراج عن هذه المواد سيغير مسار سنوات العمل التي تعاد بناء سمعتها، وتبرز المجموعات البيئية الآثار المزمنة غير المعروفة للثلاثيتنامي في الكائنات البحرية العضوية (التي تُعدُّ ثلاث مرات) وحتى الآن، لم يُكتشف أي زيادة في النتائج النهائية التي تُجرى على ثلاثة عقود.
الاسترداد: حقيقي ولكن لم يُستشف بعد
وبعد مضي 14 عاما على الانهيار، لا يشكل النظام الإيكولوجي البحري حول فوكوشيما أرضاً سامة ولا برية برية برية، فالانتعاش حقيقي ولكنه غير متكافئ، ولا تزال الأنواع المزروعة مثل سمك التون الغاب وساردين اليابانيين، التي تهاجر على مسافات كبيرة وتعاني من ارتفاع معدلات التذكر، وهي بالكاد تسجل في خلفيات أعلى من عام 2013.
وقد استعادت غابات الحطب البحري وموائل الشعاب الصخرية إلى حد كبير ماديا، رغم أن بعض التحولات المحلية في تكوين الأنواع تبدو دائمة، وقد يكون انخفاض بعض مفترسات الرش البحري قد أسهم في وجود أحجار ارتقان في عدد قليل من المناطق، ومن الجدير بالذكر أن استبعاد الصيد من أكثر المناطق الملوثة كان بمثابة احتياطي بحري بحكم الواقع، وأن بعض سكان الأسماك، مثل الأسماك اليابانية، قد زادوا في الكتلة الحيوية وظاهرة وقف إنتاج الأسماك في مناطق أخرى متأثرة.
أما الرحلات البحرية التي تقوم بها الوكالة اليابانية للعلم والتكنولوجيا في البحر، فتستمر في رسم خرائط لتوزيع النويدات المشعة في عمود المياه والرواسب والحيوانات، وتكشف بيانات السلسلة الزمنية عن انخفاض مطرد في تركيزات السيزيوم، بما يتسق مع الارتفاع الطبيعي، ودفن الرواسب، والديون الإشعاعي، والارتفاع الإشعاعي، والوتيرة الحالية، يتوقع أن تستمر بقايا الكائنات البحرية في عام 2035.
الدروس المستفادة من أجل المستقبل
إن كارثة فوكوشيما البحرية توفر دروساً مشرقة في الطاقة النووية وإدارة المحيطات، وقد دلت على أنه حتى الأمة المجهزة تجهيزاً جيداً يمكن أن تُلغى عندما تفشل الحواجز المتعددة الاحتواء، وأن نصف القدرة على الاحتواء في النظام الإيكولوجي البحري، في الوقت نفسه، يمكن أن تكون بمثابة خزان لا يُراد به للناويدات المشعة التي طال أمدها، والأهم من ذلك أن الحالة تبين أن الرصد البيئي والاتصال العام يجب أنهما يتسمان بنفس القدر من القوة.
ومن الضروري المضي قدما في هذا الصدد، وضع إطار دولي منسق للرصد البحري بعد وقوع الحوادث، بحيث يقتصر على المخاطر التي يُنظر إليها في البيانات التي يمولها المشغلون، كما أن برامج مثل مبادرة رصد المياه في محافظة فوكوشيما، التي تجعل البيانات الأولية متاحة للجمهور، تحتاج إلى توسيع نطاقها والانضمام إليها من جانب الاستعراضات الأكاديمية التي تجريها الأطراف الثالثة والرقابة الدولية المستقلة، وقد أتاحت مشاركة الوكالة في عملية الإفراج عن المياه في إطار نظام تسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر درجة من التحقق المستقل، ولكن النقد المزدوج يدفع بأن هذه الأنشطة هي الأخرى.
وبالنسبة لصيادين محليين، فإن استمرار الاستثمار في تجهيز القيمة المضافة، وإمكانية التتبع الكامل، والاتصال الصادق بشأن المخاطر الفعلية، سيكون أمرا أساسيا لإنعاش ارتباطهم القديم بالبحر، وقد يتطلب الانتعاش النفسي جيلا آخر، ومع ذلك هناك دلائل على الأمل: فالصيادين الأصغر سنا يعودون إلى الأسطول، ويعتمدون تكنولوجيات جديدة للرصد عن بعد والعلامات التجارية، ويعملون مع العلماء على إجراء بحوث للتصميم المشترك تعالج الاحتياجات الإيكولوجية والاقتصادية على السواء.
ومع استمرار إطلاق المياه المعالجة من خلال جدولها الزمني المتعدد المستويات، سيشاهد العالم، ولا تزال أعين العلم والسياسة والرأي العام ثابتة على المياه قبالة مختبر فوكوشيما - المعمل المعيشي الذي سيعلم الأجيال المقبلة عن القدرة على التكيف والتلوث والتفاعل الدائم بين قدرة المحيط على تنظيف نفسه وعلامة الصناعة البشرية.