Table of Contents
فهم ذرة رمز اللحام
رموز اللحام هي لغة مختصرة تُبلغ بالضبط كيف يجب إعداد المشترك، وحامله، وفحصه، وكل رمز مبني من مجموعة من المكونات القياسية التي تحددها جمعية الإلحام الأمريكية A2.4 المعيار، وعلى الصعيد الدولي، بواسطة
الخط المرجعي
والخط المرجعي هو العمود الفقري لكل رمز للحام، وجميع العناصر الأخرى - النظام والأبعاد والمذكرات - مرتبة أعلاه أو تحتها أو عند نهاية هذا الخط، ويشير الموقف المتعلق بالخط المرجعي إلى ما إذا كان اللحام موجود على ] جانبي (دون الخط الفاصل] أو [الرسم: FLT]].
السهم والتغيرات
ويربط السهم الخط المرجعي بالمصرف الذي يتطلب صرعاً، ويشير مباشرة إلى الموقع الذي سيتم فيه صنع اللحام، ويستقيم سهم عادي، ولكن يجب استخدام السهام المكسورة عندما لا يكون الجانب السهمي من المفصل متاحاً (يقصد به خطأ في السحب في الأنابيب أو الحزمة).
معلومات تكميلية
The tail, located at the contrary end of the reference line from the arrow, is an optional box that contains additional instructions. Common entries include the welding process [e.g., GMAW, SMAW), the electrode classification, [FspectLT:4]
(الظلال البازغة)
The core of the symbol is the weld symbol itself, a standardized shape placed on the reference line. Each shape represents a specific weld type:
- Fillet weld]: مثلث يميني، يُكتب حجم الساق إلى اليسار من الرمز.
- Groove welds]: V-shaped, bevel, U-shaped, or J-shaped symbols, each with specific preparation angles and root openings.
- Plug and slot welds]: a rectangle or elongated cycle with dimensions for depth and diameter.
- Spot and seam welds : دائرة أو زوج من القوارب شبه المتداخلة من أجل مقاومة اللحام.
- حزم أو رفوف الحاويات : خط مع ملاحظة ذيل أو رمز خاص يشير إلى تطبيق لحام معين لغرض محدد.
والاعتراف بالشكل الأساسي هو الخطوة الأولى؛ فالتفاصيل الحقيقية تأتي من الأبعاد والرموز التكميلية التي توضع حولها.
الأبعاد وتركيبها
[الرمز:] [الضائع]: [الضبابية]: [الضبابية]
"الرموز المُشتركة" "و مُعداتها"
وفي حين توجد رموز كثيرة، فإن أكثرها تواتراً في رسومات الصنع هي الملوحة، والغطاء، والزلاجة، واللوحة، والبقعة، والرموز النبيلة، والفهم يساعد المفتشين على تقييم ما إذا كان العمل يطابق المواصفات.
فيلم " ويلد "
The fillet weld symbol is a triangle. The arrow side fillet is drawn below the reference line; the other side fillet is above. When both sides require a fillet, the triangle appears on both sides of the reference line. The leg size is mandatory; a typical callout might read 3.5] for a 3/8-inch leg.
غروف ويلدز
On[FLve weld symbols come in several variants: V, bevel, U, J, and square. The symbol shape indicates the edge preparation. For example, a V-groove is drawn as two lines meeting at an angle, with the angle written above or below the symbol. A
البلوغ والفلفلفل الحار
ويظهر مقياس (أو دائرة للمقابر) على الخط المرجعي، كما أن المقياس [(FLT:0)] ] ] (أو أسلاك الأسلاك) مكتوب على اليسار، و معمق التعبئة ] مكتوبة بالألوحة.
Spot and Seam Welds
Spot weld symbols resemble a cycle placed on the reference line, with the diameter to the left and the ] number of spots (orplay) to the right. For seam welds, the symbol is two overlapping semicircles, and the
الحامضات المتخلفة والمتفجرة
تستخدم الأسطوانات الداعرة (الركوب في الجانب الخلفي من المفاصل) رمزاً هو خط واحد فوق أو تحت الخط المرجعي، غالباً ما يكون مع الملاحظة "العودية" أو "الوغد الخلفي" في ذيل، وتُستخدم اللحامات الجاهزة أو التراكم لإعادة السطح الدود، وتُشار إليها برمز يشبه خطاً مسطحاً مع بعد للتراكم المطلوب.
كيف نقرأ رمزاً للحام
ولتفادي سوء التفسير، تتبع نهجا منهجيا في كل مرة تواجه فيها رمزا للحام، وهذه العملية تضمن عدم إغفال أي شيء وتساعدك على إعداد تقرير تفتيش شامل.
الخطوة 1: تحديد جانب السهم ضد الجانب الآخر
انظر إلى موقف السهم فيما يتعلق بالخط المرجعي الجانب من اللمسات السهمية هو الجانب الآخر من الرمح
الخطوة 2: تفسير الرمز الوردي
(ب) تحديد الشكل، والزبدة، والخام، وما إلى ذلك، إذا كانت هناك رموز متعددة، فإنها تشير إلى تسلسل أو مزيج من اللحام (مثلاً، غش عجل يعقبه ملح)، والإحالة إلى معيار AWS A2.4 لأي رموز غير شائعة (مثل حافة مزيفة رطبة أو حزام رطب).
الخطوة 3: التحقق من الأبعاد: الحجم، ولينجث، وبتيتش
أكتب الأبعاد من الرمز: من أجل الرماع، وفتح الجذور، وفتح الجذر، وعمق اللحوم، وحجم البلوز: حجم المرجل، وطوله، ورميه، واستخدام مقياس للحماقة لقياس هذه الأبعاد على اللحام الفعلي، وإذا كان الرسم يحدد 1.54 ' ملئ، فإن المفتش يجد أن القناع موثق.
الخطوة 4: قراءة الشعارات التكميلية
وتوضع رموز تكميلية حول الرمز الرملي وكثيرا ما تفتقدها.
- Contour symbols]: a straight line (flush), a convex arc, or a concave arc. These indicate the desired final profile.
- Finish symbols]: letters like G (grind), C (chip), M (machine), or R (roll) and they specify the method to achieve the contour.
- Process or specification references] in the tail. For example, “GMAW” or “per AWS D1.1” tell you which code governs the welding.
- All‐around welds]: a small cycle at the bend where the arrow meets the reference line, meaning the weld runs the entire perimeter of the joint.
- Field weld]: a flag at the same location, meaning the weld is to be made in the field, not in the shop.
إدراج جميع المعلومات التكميلية في تقرير التفتيش الذي قدمته - هذه التفاصيل غالبا ما تكون السبب الرئيسي لإعادة العمل.
المعايير والمراجع
(ب) رموز اللحام ليست تعسفية؛ وهي تتبع قواعد صارمة تحددها الهيئات المعترف بها؛ أما المعيار الأكثر استخداماً في أمريكا الشمالية فهو AWS A2.4: الرمز الموحد للحام، والبراز، والامتحان غير التدميري .() وتُعرِّف هذه الوثيقة كل رمز، وبعد، وملاحظات متطابقة.()
وينبغي أن يكون لدى المفتشين نسخة من المعيار الواجب التطبيق سواء كان ذلك مرجعاً سريعاً مطبوعاً أو صندوقاً من قوات الدفاع الشعبي على طاولة، إذ تقدم شركات كثيرة خريطة رمزية في المحل، وإذا كان رمزاً على الرسم يبدو غير مألوف، تحقق منه على المعيار قبل الموافقة على اللحام. ]] لا تخمن أبداً.]
الرمز [FLT:] AWS D1.1 (الفولاذ الهيكلي) SME Section IX (السفن المضغوطة) وAPI 1104 (الرموز البصرية)
الأخطاء المشتركة في تفسير رموز اللحام
حتى المفتشون المتمرسين يسيئون أحياناً فهم الرموز، إدراك هذه المجازف المشتركة يساعدك على تجنب الأخطاء
- Confusing arrow side and other side.] If the symbol is above the reference line but the arrow points to the joint face, many beginners weld on the arrow side. always remember: symbol below = arrow side; symbol above = other side.
- Misreading dimensions on intermittent fillet welds.] The sequence is length × (e.g., 2‐4 means a 2-inch weld every 4 inches). Some drawings list theplay first; check the drawing’s own note system.
- ] Ignoring the tail.] The tail may specify a critical process change (e.g., from GMAW to FCAW) or a different electrode. Missing that instruction can lead to improper mechanismal properties.
- Assuming all groove welds are full penetration.] A symbol without a depth dimension often implies full penetration, but if a depth is shown (e.g., 1.52 ' deep in a 1 ' plate), it is a partialjoint —penetration groove weld. The inspector must verify that the specified value meets.
- ] contour looks and end symbols.] A weld may have the correct size and length but be rejected because the inspector failed to check that the contour was ground flush (G).
ولمنع هذه الأخطاء، يقرأ دائما الرمز من الخط المرجعي إلى الخارج، ويتحقق من كل عنصر من العناصر التي تقارن بمذكرات اللحام التي يصدرها الرسم.
(ج) تقارير التفتيش الدقيقة
ويعد تقرير التفتيش وثيقة قانونية تسجل مطابقة اللحام للرمز، ويحمي تقرير مكتوب جيدا كلا من المفرش والزبون ويستخدم سجلا جيدا للمشروع.
الوثائق
استخدام استمارة تفتيش موحدة تشمل حقول لكل عنصر من عناصر رمز اللحام، وسجل لكل واحد من الممتحنين باللحام:
- الرقم المشترك المبلّغ (من الرسم).
- رمز اللحام كما رسم.
- القيم المقاسة الفعلية: حجم الساق، طول اللحام، سميك الحلق، زاوية الجمود، فتح الجذور، إلخ.
- التصويــات الافتراضيــة للعيوب السطحية )الطريقــة الفرعية، المسامــة، الإدراج، الخ.(
- وسواء كان الحامق قد تم وفقا لتعليمات ذيل (العمليات، والكهرباء، وما قبل الحرارة/العرض).
- أيّ تناقضات، مع صور أو صور عندما يكون ذلك ممكناً.
Organize the report so that a third party can quickly compare the as‑built weld to the symbol. Include a column for “Pass/Fail/Remarks” for each inspection criterion.
الاتصال مع ويلدرز
وعندما تجدون تناقضاً، تبلغونه بوضوح إلى فريق اللحام، وتوضحون عنصر الرمز المحدد الذي لا يتم الوفاء به، على سبيل المثال: " تبين الرسمة وجود زاوية قدرها ٦٠ درجة في هذه الغنم، ولكن السائل الفعلي لا يتجاوز ٤٥ درجة، وهذا يقلل من التقاطع اللحام، ويرجــى أن تسحب الحافة " .
استخدام قوائم التفتيش
إنشاء قائمة مرجعية بناء على الرموز التي تصادفها في أغلب الأحيان، بالنسبة لحام ملاط، قد تشمل قائمتك المرجعية:
- حجم السيقان المحدد
- Convexity PBC.1/16 '
- تحت العنوان: 1/32 '
- لا شقوق
- طول الذرة يتطابق مع النمط المتقطع (إذا كان ذلك ينطبق)
بالنسبة لـ "غروف" يُحبّه المساندة، ينبغي أن تشمل القائمة المرجعية فتح الجذور، وربط الشريط الداعم، والتدخّل الكامل في الجذر، وقائمة مرجعية مصممة جيداً تمنعك من نسيان التفاصيل الدقيقة ولكن ذات الأهمية الرمزية أثناء التفتيش المشغّل.
تحديث المعايير
ويجري تنقيح معايير اللحام بصورة دورية، وقد تم تحديث AWS A2.4 مرات عديدة، وقد تغير الطبعات الجديدة من وضع الرموز أو تستحدث رموزا جديدة، كما أن التصويب الفرعي للآخرين من AWS ويستعرض معايير صياغة شركتكم سنويا، وينجم عن أخطاء التفتيش الكثيرة استخدام مرجعا عفا عليه الزمن.
خاتمة
والتفسير الدقيق لرموز اللحام هو الأساس الذي تقوم عليه تقارير التفتيش الموثوقة، إذ إن فهم كل عنصر من عناصر الخط المرجعي، والسهم، والخلف، والرمز اللحام، والأبعاد، والمفتشين الإضافيين، لن يكشفوا عن الانحرافات قبل أن يصبحوا فشلاً مكلفاً، والقراءة المنتظمة، والتقيد بالمعايير المعترف بها مثل " AWS A2.4 " أو ISO 2553، والتأكد من أن التوثيق المكثف من أن تواضعيف هو الشكل النهائي للعلامات.