Les systèmes d'eau grise captent l'eau des lavabos, des douches, des baignoires et des machines à laver pour la réutilisation dans l'irrigation paysagère ou le lavage des toilettes. Ils réduisent la consommation d'eau des ménages de 30 à 50%, réduisent les factures d'électricité et réduisent le fardeau des usines de traitement municipales. Cependant, comme tout système mécanique, les installations d'eau grise nécessitent un entretien régulier pour fonctionner de façon sécuritaire et efficace.

Comprendre votre système Greywater

Avant de plonger dans l'entretien, il aide à comprendre les composantes de base d'un système typique d'eau grise.

  • Pouvoir de plomberie – tuyaux qui détournent l'eau grise des installations (punaises, douches, buanderie) loin de l'égout ou de la ligne septique.
  • Système de filtration – typiquement un filtre à mailles ou cartouches qui capture la peluche, les cheveux et les grosses particules avant que l'eau entre dans le stockage ou la distribution.
  • Citernes de surpression ou de retenue – un réservoir qui stocke temporairement de l'eau grise pour le pompage ou la distribution gravitationnelle.
  • Pump et controles – utilisés dans les systèmes sous pression pour déplacer l'eau vers les conduites d'irrigation.
  • Système de distribution[ – conduites d'irrigation goutte à goutte, bassins de paillis ou champs de lessivage qui livrent l'eau aux plantes.
  • Prévention et évents de retour – assurer un fonctionnement sans contaminants et une circulation d'air appropriée.

Les systèmes varient grandement selon les codes locaux, la taille des propriétés et les objectifs de réutilisation de l'eau. Plus le système est complexe, plus les points de défaillance potentielle sont importants et plus les inspections de routine sont critiques.

Pratiques d'entretien régulières

Un système bien entretenu fonctionne tranquillement, sent neutre et ne nécessite que des ajustements mineurs occasionnels. Planifiez les tâches suivantes à intervalles réguliers.

Tâches hebdomadaires ou bi-semaines

  • Inspection visuelle – Vérifier les fuites, l'eau stagnante ou l'humidité inhabituelle autour des réservoirs, des pompes et des vannes.
  • Vérifier les écrans de filtre – Enlever et rincer l'écran de filtre primaire sous l'eau courante. Utilisez une brosse douce pour déloger les débris tenaces. Un filtre obstrué est la cause la plus courante de réduction du débit et des sauvegardes du système.
  • Essai de l'odeur – Sniff près du réservoir et des points de distribution. Toute odeur forte (musty, oeuf pourri ou égout) indique une aération insuffisante, une accumulation de biofilms ou une stagnation.
  • Cycle de la pompe de veille – Écoutez la pompe pendant le fonctionnement. Des sons inhabituels (grissage, clic ou vélo rapide) suggèrent une usure ou un piégeage de l'air.

Tâches mensuelles

  • Nettoyez profondément le filtre – Faites tremper le filtre dans une solution de vinaigre doux (1 part de vinaigre blanc à 4 parties d'eau) pendant 20 minutes, puis frottez et rincer.
  • Lignes de goutte à goutte – Ouvrez les vannes de chasse aux extrémités des tubes de goutte à goutte pour éliminer les sédiments et les biofilms. Si votre système manque de vannes de chasse, envisagez de les ajouter lors de la mise à niveau.
  • Inspecter l'intérieur du réservoir – Si vous avez une trappe d'accès claire, regardez à l'intérieur du réservoir de surtension pour trouver des boues, des débris flottants ou de la mousse.
  • Protecteur de retour d'air – actionner manuellement le préfet de retour (si équipé) pour s'assurer qu'il s'ouvre et se ferme librement.

Tâches trimestrielles

  • Vérifier la souche de pompe – De nombreuses pompes ont une souche d'admission qui capture les débris fins.
  • Émetteurs de distribution d'examine – Marchez dans chaque zone d'irrigation et vérifiez que tous les émetteurs fournissent de l'eau.
  • Écrans d'évent propres – Les évents empêchent le verrouillage sous vide et permettent aux bactéries aérobies de prospérer.
  • Test pH et salinité – Utiliser une simple bande d'essai pour mesurer le pH de l'eau grise sortant du système. Idéalement, il devrait être entre 6,5 et 8,5. La salinité élevée (indiquée par les résidus blancs) nuit aux plantes et signale la nécessité d'ajuster les produits ménagers.

Inspection professionnelle annuelle

Même un entretien intensif du bricolage bénéficie d'un contrôle annuel par un plombier certifié ou un spécialiste des eaux grises. Ils peuvent inspecter des composants inaccessibles, tester l'efficacité de la pompe, vérifier la conformité du code et repérer les problèmes de développement que vous pourriez manquer.

Problèmes communs du réseau d'eau grise et leurs causes

Après des années de travail avec les systèmes d'eau grise – et de parler aux propriétaires et aux installateurs – les problèmes suivants apparaissent le plus fréquemment.

Filtres et tuyaux encastrés

Les clogs sont les maux de tête numéro un. Lint de la lessive, les cheveux des douches, et les particules alimentaires des éviers de cuisine (bien que l'eau grise de l'évier soit souvent exclue à cause de la graisse) s'accumulent dans les filtres et les conduites de tuyaux étroites.

Pourquoi cela se produit: en utilisant des détergents à lessive ordinaires au lieu de formulations liquides ou à faible teneur en litre; ne pas nettoyer les filtres assez souvent; en permettant des solides comme des déchets alimentaires ou de la graisse dans le système (les éviers de cuisine sont rarement utilisés pour l'eau grise précisément pour cette raison).

Problèmes d'or

L'eau grise n'est pas un égout, mais elle contient des matières organiques provenant du savon, des cellules mortes de la peau et de petites quantités de bactéries. Lorsque l'eau est trop longue ou ne reçoit pas assez d'oxygène, les bactéries anaérobies prennent le relais, produisant du sulfure d'hydrogène (œuf pourri) ou d'autres odeurs mauvaises.

Les causes communes comprennent:

  • Faible consommation d'eau – si vous êtes absent pendant plusieurs jours, l'eau stagnante dans les réservoirs devient septique.
  • Une ventilation inadéquate – des évents bloqués ou des tuyaux d'évent de taille inférieure empêchent la circulation d'air frais.
  • L'accumulation de biofilms sur les parois des réservoirs ou dans les tubes goutte à goutte – la couche visqueuse fournit un terrain de reproduction pour les bactéries productrices d'odeurs.
  • L'utilisation de l'eau de Javel ou de désinfectants sévères – ceux-ci tuent les bactéries aérobies bénéfiques qui contrôlent normalement les odeurs.

Faible débit ou en crue

Lorsque l'eau se rouille au lieu de couler des canalisations d'égouttement, ou que la pompe surgit et s'enlève rapidement, vous avez un problème de débit.

  • Restriction partielle du filtre ou du tuyau.
  • Verrouillage d'air dans la conduite d'aspiration de la pompe.
  • Pompe à hélice ou basse tension à la pompe.
  • Tubes d'égouttage bloqués ou effondrés.
  • Les conduites congelées en hiver – les systèmes d'eau grise dans les climats froids doivent être hivernés.

Défaut de pompe

Les pompes sont mécaniques et finissent par s'user. Signes de défaillance imminente : bruits inhabituels (grindage, cliquetis), disjoncteur trébuché, pompe tourne mais déplace peu d'eau, ou la pompe ne démarre pas. Beaucoup de pompes ont une surcharge thermique qui les arrête si elles surchauffent de courir à sec ou de bloquer.

Algae et biofilm Surcroissance

Les réservoirs de stockage transparents ou transparents qui permettent à la lumière du soleil de pénétrer encouragent la prolifération des algues. Les algues bloquent les filtres et les émetteurs et créent des conditions visqueuses. Le biofilm, une communauté bactérienne naturelle, se développe sur toutes les surfaces humides.

Saturation du sol et ruissellement

Si vous appliquez trop souvent de l'eau grise dans la même zone, le sol devient arrosé, ce qui entraîne une pulvérisation, un ruissellement et une contamination potentielle.

Dépannage des problèmes du système d'eau grise commune

Quand quelque chose va mal, ne paniquez pas. Commencez par la plus simple, la cause la plus probable et travaillez votre chemin vers le bas. Éteignez toujours la pompe et isolez les sections avant de démonter quoi que ce soit.

Problème : Débit d'eau lent ou nul chez les émoteurs

  1. Vérifiez d'abord le filtre principal – retirez-le et voyez si l'eau coule librement sans elle. Si oui, nettoyez ou remplacez le filtre. Cela résout 80% des problèmes d'écoulement.
  2. Inspecter les tubes d'alimentation – chercher les criques, les sections écrasées ou les obstructions évidentes.
  3. Vérifier le fonctionnement de la pompe – écouter la pompe fonctionner. Si elle est silencieuse, vérifier la puissance : le disjoncteur est-il trébuché ? La sortie de la GFCI est-elle sursautée ? Réinitialisez et essayez à nouveau. Si la pompe hume mais qu'elle ne bouge pas, l'hélice peut être bloquée ou la pompe a perdu prime.
  4. Air saigné de la pompe[ – La plupart des pompes ont une prise de courant ou une soupape d'évacuation. Ouvrez-la brièvement pour libérer l'air piégé. Re-sceller et tester le débit.
  5. Émetteurs d'examine – si seulement quelques émetteurs sont secs, ils sont probablement bouchés. Utilisez une broche pour nettoyer doucement l'orifice. Pour le ruban d'égouttement, chassez toute la ligne latérale.
  6. Vérifier les sections gelées – si les températures baissent sous le gel, la glace peut bloquer les tuyaux.

Problème : Odors de la faute près du réservoir ou de l'extérieur

  1. Aération accrue – ajouter une pompe à air ou installer un aérateur dans le réservoir de retenue. De nombreux problèmes d'odeur disparaissent lorsque les niveaux d'oxygène augmentent.
  2. Nettoyez le réservoir[ – égouttez-le complètement, frottez avec un pinceau et une solution de peroxyde d'hydrogène doux (ne pas utiliser de javel) et rincer. Enlevez les boues du fond.
  3. Vérifier les conduites d'évent – s'assurer que les évents sont clairs et correctement dimensionnés.
  4. Switch produits ménagers – utiliser des détergents liquides, à faible teneur en litre et des savons sans sodium. Éviter l'eau de Javel, qui tue les bonnes bactéries.
  5. – Si le système est au ralenti, faire passer un peu d'eau à travers lui chaque semaine pour maintenir la biologie active.

Problème : La pompe fonctionne en permanence ou en cycles rapides

  1. Courroie courte (rapide marche/arrêt)[ – généralement causée par un interrupteur à pression défaillant, une fuite de trou dans la conduite de vidange, ou une soupape de contrôle défectueux. Vérifiez que la soupape de contrôle est installée correctement et ne s'ouvre pas. Remplacez l'interrupteur à pression si nécessaire.
  2. Courant continu – la pompe ne peut pas être assez de pression pour s'éteindre. Nettoyez le filtre; si cela échoue, inspectez pour une roue cassée ou une pompe usée. Vérifiez également que toutes les vannes sont complètement ouvertes.
  3. La surcharge thermique se décomprime – si la pompe s'arrête après quelques minutes, elle peut être surchauffée.Assurer un débit d'eau adéquat pour le refroidissement—les pompes ne doivent pas sécher.

Problème : Algae dans le réservoir ou les lignes

  1. Block tous les légers – peindre ou envelopper le réservoir avec un matériau opaque. Couvrir toute section de tube transparente. Les algues ne peuvent pas croître sans soleil.
  2. Éliminer les algues existantes – frotter l'intérieur du réservoir et faire passer une solution de nettoyage (peroxyde d'hydrogène dilué) dans les canalisations de goutte à goutte.
  3. N'utilisez pas d'algues – elles peuvent nuire aux plantes et aux bactéries bénéfiques.

Problème : Soggy de sol ou piscines d'eau en surface

  1. Reduce irrigation duration or frequency – greywater should not be applied faster than the soil can absorb it. Typical drip schedules are 15–30minutes per zone, once or twice a week depending on climate and plant type.
  2. Améliorer le drainage autour du bassin du paillis – délier le sol compacté, ajouter de la matière organique ou étendre la zone du bassin pour augmenter l'infiltration.
  3. Vérifier l'uniformité de la distribution – certains émetteurs peuvent circuler plus que d'autres en raison de la fermeture ou de la pente.
  4. Considérer un réservoir de surtension plus grand – si le système est submergé pendant les périodes d'utilisation élevée (comme le jour de la lessive), un réservoir tampon plus grand permet plus lentement, plus même de se libérer dans le sol.

Meilleures pratiques pour la longévité du système d'eau grise

Prevention beats repairs every time. Follow these guidelines to dramatically reduce the chance of encountering the problems above.

Choisir les bons produits de nettoyage

Ce que vous déposez dans le drain affecte directement la santé du système. Utilisez seulement des détergents biodégradables à faible teneur en sodium qui sont étiquetés sans danger pour l'eau grise.

  • Blanchiment par blanchiment au chlore et par peroxyde d'hydrogène (en concentrations élevées).
  • Poudres d'oreillons ou de borax.
  • Sels adoucissants (chlorure de sodium ou chlorure de potassium) qui augmentent la salinité.
  • Savons et désinfectants antibactériens qui tuent les microbes bénéfiques.
  • Nettoyeurs de drainage Harsh – ils endommagent les tuyaux et tuent la biologie du système.

Des détergents liquides pour lessive avec l'étiquette EPA Safer Choice, savon castile et produits de nettoyage naturels. Une bonne règle : si vous ne le versez pas directement sur votre jardin, ne l'envoyez pas par le système d'eau grise.

Empêcher les solides d'entrer dans le système

Même si votre système a un filtre, prenez des mesures supplémentaires pour garder les grosses particules hors. Utilisez des sacs de linge en maille pour les articles en peluche, installez une souche de cheveux sur les égouts de douche, et ne jamais jeter de déchets alimentaires, de graisse de cuisson ou d'autres mess de cuisine dans des éviers reliés à l'eau grise. Si vous connectez un évier de cuisine (certains codes le permettent si un piège à graisse est installé), maintenez le piège avec diligence.

Zones d'irrigation rotative

Appliquer l'eau grise sur différentes zones du jardin sur un calendrier pour éviter l'arrosage excessif. De nombreux contrôleurs vous permettent de définir plusieurs zones et de tourner automatiquement. Cette pratique empêche la saturation du sol et maintient un équilibre sain des microbes du sol.

Tuyaux isolants exposés

Dans les climats froids, les tuyaux extérieurs non protégés gèlent et se fissurent. Isolez tous les tuyaux au-dessus du sol et envisagez d'enterrer les lignes de distribution sous la ligne de gel.

Maintenir une biologie saine des sols

Les systèmes d'eau grise dépendent des bactéries et des champignons du sol pour décomposer les composés organiques et rendre les nutriments disponibles pour les plantes. Ne pas appliquer l'eau grise sur la même zone; laisser le sol sécher entre les applications.

Conserver un journal de maintenance

Un journal vous aide à repérer les modèles (par exemple : -clog toutes les 3 semaines, temps pour mettre à niveau le filtre -) et est inestimable pendant les réclamations de garantie ou lors de la vente de la propriété.

Quand appeler un professionnel

Certains problèmes nécessitent une expertise au-delà du bricolage de base.

  • Défaillances récurrentes de la pompe malgré le nettoyage et l'alimentation en énergie adéquate.
  • Retour d'eau grise dans les installations d'épuration de l'eau (risque de contamination croisée).
  • Les odeurs de type égouts à l'intérieur de la maison ou près des sources d'eau potable.
  • Saturation significative du sol près du réservoir ou du champ de distribution qui persiste après ajustement des calendriers.
  • Besoin de ré-assèchement électrique ou d'installation de nouveaux disjoncteurs.
  • Les codes exigent une installation ou une modification professionnelle – de nombreuses administrations exigent que les systèmes d'eaux grises soient inspectés et entretenus par des entrepreneurs certifiés.

Bien qu'il soit tentant de continuer à réparer les choses vous-même, un technicien qualifié peut souvent diagnostiquer les problèmes cachés plus rapidement et plus en sécurité qu'un propriétaire déterminé. Le coût d'un appel de service est faible par rapport au remplacement d'une pompe défaillante ou à l'assainissement du sol contaminé.

Conclusion

Un système d'eau grise est un outil puissant pour une vie durable, économisant des milliers de gallons d'eau douce chaque année. Mais comme tout système mécanique, il nécessite une attention. En comprenant les composants, en effectuant un entretien régulier et en s'attaquant aux problèmes tôt, vous pouvez profiter d'un fonctionnement fiable pendant deux décennies ou plus.

Pour plus de renseignements sur les meilleures pratiques de conception et d'entretien des systèmes d'eau grise, consultez le EPA WaterSense program[, le Greywater Action network[ et votre bureau de vulgarisation coopératif local.