Modern mühendislik ve üretim küreselleştirilmiş peyzajında, doğru çelik sınıfı seçmek, yapısal bütünlüğün birincil belirleyicisidir, proje maliyeti ve uzun vadeli güvenlik. malzeme özelliklerine bağlı iki hakim sistem, ASTM (Amerikan İlaçları ve Malzemeleri için Amerikan Topluluğu) standartları, Kuzey Amerika ve Asya'nın önemli ölçüde, ve DIN (Deutstitut für Normung) standartları, Avrupa mühendisliğini bir yüzyıldan fazla teklif etmek için şekillendiren, doğru malzeme özellikleri, sınıflandırma yöntemleri, kimyasal kompozisyon sınırları ve mekanik mülk tasarımları için önemli ölçüde farklı bir şekilde bir şekilde bir araya getirir.
ASTM ve DIN'nin Originleri ve Kapsamı
Her standart organizasyonunun arkasındaki felsefeyi anlamak, çelik notlarını karşılaştırmak için temel bağlam sağlar. Her iki kuruluş da teknik özelliklere derin tarihler ve farklı yaklaşımlara sahiptir.
ASTM International: Voluntary Consensus
1898 yılında Amerikan Test ve Malzeme Derneği olarak kuruldu, ASTM International, ABD'de tasarlanan projeler için de facto standarttır. İnşaat çelik için temel ASTM standartları A36/A36M ve A572/A572M. ‘M' sukullarının dahil edilmesi, ancak ASTM standartları dünyanın her yerinde kullanılıyor, ABD'de tasarlanmış projeler için de facto standarttır.
DIN: Hassasiyet için Alman Standardı
Deutsches Institut für Normung (DIN) 1917 yılında kuruldu ve Alman ulusal standartların bedenidir. DIN standartları tarihsel olarak sıkı toleranslar ve kesin kimyasal kompozisyonlar, Almanya'nın güçlü endüstriyel üssünü mekanik ve otomotiv mühendisliğinde yansıttı.
Naming Conventions'ı istila etmek
ASTM ve DIN arasındaki en acil fark, çelik notlarını nasıl adlandırdıklarını gösterir. Sınıfta rastgele bir mektup veya numara, materyalin kompozisyonu ve amaçlanan kullanımı hakkında belirli bilgileri aktarır.
ASTM Nomenclature ( Letter + Number)
ASTM tasarımları genellikle bir eşdeğer bir sayı tarafından takip edilen bir mektuptan oluşur. mektup genel kategoriye işaret eder (örneğin, demir olmayan metaller için, demir olmayanlar için B). Belirli sayı tanımlı kimyasal ve mekanik gereksinimleri ile farklı bir standart anlamına gelir. Örneğin:
- [FONT:0)A36: [Dönetici: 1) Yapısal karbon çelik.
- [FONT:0]A572: [Dönetici: [Dönetici: Yüksek kuvvetli düşük (HSLA) yapısal çelik.
- [0]A516: [Dön ve düşük sıcaklık hizmeti için basınç tekne çelik.
‘M' suf eki standartın bir metrik versiyonunu gösterir, emperyal-tometrik boşluğu köprülemeye yardımcı olur. Sayılar tutarlıdır ve materyalin gücü veya kompozisyonu hakkında doğal anlam tutmuyor.
DIN Nomenclature (Mal Sayıları ve Kısa İsimler)
DIN standartları, adın içinde daha fazla bilgi sağlayan bir çift sistem kullanıyor:
- [FONT=0)Malzeme Numarası (Werkstoffnummer): [Dönder: 1) [Dönemli:2) 37737 [DDDDDÜDÜye Olmayanlar İçin Tıklayınız.
- [FONT=0)Short Name:[Dönetici tarafından kullanılan daha yaygın olarak, isimler [FONTD:2}St37-2) veya [[Dönetici:[D)[D[Dönetici: 3[D)[Dönetici: 3 ) ve sayı, kg/mm²'de minimum gücü gösterir;
Modern Avrupa standartları, DIN tarafından ağır bir şekilde etkileniyor, MPa'daki minimum verim gücü kullanıyor ve mektup kodu (JR, J0, J2) zorlanma koşullarını gösteriyor.
Eşdeğer Grades Karşılaştırma
Doğrudan bir tek-bir equivalence, kimya ve test felsefeleri nedeniyle nadirdir. Ancak, genel equivalanslar, mühendislerin küresel olarak karşılaştırılabilir malzemelere kaynak vermesine izin veren mevcutlardır:
- [FONT=0)ASTM A36[DÜDÜDÜDÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜŞÜNÜŞ
- [FONT=0)ASTM A572 Grade 50 = 3 |Dönetici:0) veya [[Dönemli: 3|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|D|
- [FONT=0]ASTM A516 Sınıf 70[DÜT:1) ile uyumlu hizalar:2.DIN P265GH) (Mal Number 1.0425), ortak bir basınç gemisi çelik.
- [FONT=0]ASTM A240 Type 304[[Döntilmiş: paslanmaz çelik neredeyse aynı şekildedir.(Malzeme Sayısı 1.4301).
Bu equivalansları belirli bir ASTM derecesinin kullanılamadığı veya maliyetle kanıtlanmanın temelleridir.
Mekanik Özelliklerin İncelenmesi
Geniş eşdeğerlikler var olsa da, ASTM ve DIN tarafından belirtilen mekanik özellikler önemli şekillerde farklılık gösterebilir. Mühendisler, belirli test standartlarına ve gerekli değerlere göre sınıf adının ötesine bakmalıdır.
Çekme ve Zenginlik
ASTM standartları genellikle minimum verim noktası ve bir çekme gücü aralığı belirtir. Örneğin, ASTM A36 minimum verim gücü 36.000 psi (250 MPa) ve DIN standart genellikle verim gücü ile ilgili olarak 58,000 ila 80.000 arasında yüksek çözünürlükte azalma sağlar.
Zorluğu Etkileyin ve Test
Sertlik kritik bir ayrım alanıdır. ASTM standartları genellikle Charpy V-notch (CVN) opsiyonel veya eksel ihtiyaç olarak etki gereksinimleri belirtir (örneğin, ASTM A673). Aksine, DIN/EN sistemi doğrudan notasyona dönüşür:
- [FONT=0)S235JR: [Dönetici: 20°'de 27 J'nin minimum etkisi;C.
- [FONT=0)S235J0: [Dönetici: 0°'de 27 J'nin minimum etkisi;C.
- [FONT=0)S235J2: [Dönetici: -20°'de 27 J'nin minimum etkisi;C.
Bu integral sınıflandırma, düşük sıcaklık uygulamaları için malzeme seçimi basitleştirir ve gerekli sertlik olmadan bir malzeme sipariş etme riskini azaltır.
Elongation and Formability
Bir çekme testinin yüzde elongasyon olarak ölçülmesi, başka bir ayrılık alanıdır. ASTM A36, 8 inçlik bir uzunlukta% 20'lik bir azalma gerektirir (veya% 23'te) S235JR, otomotiv şasi bileşenleri ve derin baskılı basınç uzunluğu gibi yüksek çözünürlükte % 26'lik bir miktar elongasyon gerektirir.
Weldability ve Karbon Eşdeğer
Her iki sistem de kullanılabilirlik gerektiriyor, ancak yaklaşım farklıdır. Karbon Eşdeğer (CE) değeri, bu, kaynaklanabilirlik konusunda hesaplanabilir. DIN/EN standartları genellikle malzeme standardında maksimum CE değeri olan bir değerdir. Örneğin, S355J2'nin ısıtılması gerekir; %4'ün üzerindeki kalınlıkları %16 mm'nin üzerindedir.
Sertlik ve Hardenability
Yavaş ve mizaç çelikler için, benzer çelikler için yaklaşımlarında farklı özellikler. (örneğin, A322) genellikle Jominy end-quench testine (ASTM A255) güvenmekten sonra, sayısal olarak tanımlı mülk beklentileri için malzeme numaraları sağlar.
Anahtar Uygulamaları Across Industries
ASTM ve DIN arasındaki seçim genellikle projenin coğrafi konumu ve geçerli yerel bina kodları tarafından dikilir. ancak bazı endüstriler diğer bir standartı tarihsel önceki ve performans gereksinimlerine dayanarak destekler.
Yapısal Mühendislik (Yapımlar ve Köprüler)
Kuzey Amerika'da, ASTM A992 büyük ölçüde inşa edilen geniş çaplı şekil için A36'yı değiştirdi. ASTM A572 (Gr 50-65) köprüler için standarttır. Avrupa'da DIN-derived 10025 serisi (S235, S355, S460) inşaat ürünlerine hakimdir.
Basınç Gemileri ve Katları
Bu sektör oldukça düzenlenir. Amerikan Mekanik Mühendisleri Derneği (ASME) kazan ve baskı gemisi kodu (BPON) ve A516 (düşük ısılı karbon çelik) ve A387 (tüm çelik yüksek sıcaklıklar için). Avrupa'da, eşdeğer DIN standartları EN 10028 (e.g., P265GH, P355NH) ve EN 10216 for continuous tüpler için.
Offshore Wind and Marine Engineering
Avrupa üreticileri tarafından yönetilen deniz rüzgar sektörü, ağır bir şekilde DIN/EN standartlarına dayanıyor. Çelik plakalar monopiller ve geçiş parçaları EN 10225 (S355G10+M, S420G12+M), CTOD (Crack Tip Açılış Ayrılma) kırıklıkları için daha sistematik olarak entegre edilir (örneğin, ASTM meslektaşları mevcuttu (örneğin, A572 50 deniz kullanımı için değiştirilmiş), geniş test matrisleri ve aşırı zorlama gereksinimleri (Z-kalite) ile daha sistematik olarak entegre edilir.
Otomotiv ve Ağır Makine
Otomotiv endüstrisi, özellikle Avrupa'da, ABD'de mikro-tüm çelik ve yüksek güçlü çelikler için standartlaşmıştır. ağır makineler için, yüksek hacimli betonlar ve yüksek hacimli çelikler genellikle belirtilmektedir. ASTM A514 (100 ksi verim) ABD'de yaygındır, Avrupa pazarı her zaman genel ASTM standartlarına göre mevcut değildir.
İşleme Ekipmanı'nda Paslanmaz Çelikler
Her iki ASTM A240 ve DIN EN 10088, paslanmaz çelik plakalar ve çarşaflar için özellikler sağlar. 300 serisi (304, 316) neredeyse evrenseldir. Ancak, EN standartları (ve DIN öncüleri), tanımlanmış form ve korozyon özellikleri ile daha geniş bir dizi uzmanlık puanı sunar, örneğin 1.4404 (DIN X2CrNiMo17-12-2, 316L’ye benzer).
"Equivalent" Grades'ı anlamak
“Üyesel not” terimi, tam anlamıyla alınmışsa tehlikelidir.Bir 36 plaka genellikle rutin bir yapısal uygulamadaki bir S235JR plaka için takas edilebilirken, bu alt kurum tüm senaryolarda otomatik olarak geçerli değildir. Anahtar tuzaklar şunları içerir:
- [FONT:0)Inspection Standartları: [Dönüşük testlerin frekansı, testlerin ve testlerin farklılaştırılması. ASTM A6, standart denetim gerekliliklerini yapısal şekiller için tanımlarken, DIN EN 10025 ve EN 10051 kendi özel denetim protokolleri ve test frekansları vardır.
- [FONT=0]Dimensional Tolerances:[Dönetici: [DÜDÜ:0) ASTM ve DIN (EN) düzlük, camber ve kalınlık için farklı toleranslar vardır. EN toleranslar genellikle daha kısıtlayıcıdır, bu da her iki avantajı ve potansiyel bir maliyet sürücüsüdür.
- [FONT=0]Traceability and Sertifikasyon:[Dönetici:[Dönetici:0) Avrupa sistemi, Performansın Deklarasyonuna (DoP) ve CE işaretine ciddi bir vurgu yapıyor. ABD'de, değirmen test raporları (MTRs) ASTM standartlarına uygun olarak birincil belgelerdir.
Global Material Selection için Pratik Kılavuz
ASTM ve DIN arasında seçim sadece çekme güç çizelgelerini karşılaştırmaktan daha fazlasını içerir. Sistematik bir yaklaşım uyum ve performans sağlamak için gereklidir.
Assess Project Jurisdiction and Codes
Bina kodları, Orta Doğu'daki bir site için Amerikan mühendisliği firması tarafından tasarlanan birincil sürücüdür, Avrupa malzemeleri yerel olarak mevcut olsa bile, ASTM'ye varsayılan olabilir. tersine, AB tarafından finanse edilen altyapı görevleri CE-marked ürünlerinin kullanımı EN standartlarına uygun olarak kullanılabilir.
Cross-Reference Mekanik Özellikler, İsimler Değil
Asla sadece not adı altında doğrudan bir alt kurum varsaymayın. Her zaman ayrıntılı mekanik mülk gerekliliklerini karşılaştırın: minimum verim gücü, çekme aralığı, elongasyon ve enerji (test sıcaklığı dahil) A36 ve S235JR yakın, ancak etki gereksinimleri (27 J @ 20° S235JR için C) temel A36 standart tarafından garanti edilmez.
Kaynak için Kimyasal Kompozisyon
Kaynak prosedürü, mevcut malzemenin özel kimyasına karşı değerlendirmelidir. Karbon Eşdeğer (CEV) önemli bir parametredir. EN standartlar genellikle CEV'de karmaşık üretim projeleri için faydalı olabilir. [FONTT:0)ASTM International).
Kullanılabilirlik ve Maliyet
Asya'da çelik üretiminden yoğun olarak etkilenen küresel bir pazarda, birçok değirmen hem ASTM hem de EN standartları üretmektedir. Plak pazarı "ASTM A36 eşdeğer" olarak bilinen kişilerle kimyayı S235JR. Engaging ile birlikte daha iyi bir uygulama sağlar.) veya DSSAB) olarak tanımlananlar, maddi ve risk projelerini doğrular.
Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç
Çelik standartların manzara karmaşıktır, ancak ASTM'nin temel felsefelerini anlamak ve DIN küresel bağlamda çalışan herhangi bir mühendis için temeldir.In ASTM, imparatorluk kökleri ile daha fazla fikir birliği sistemi oluşturabilir, DIN ve onun ardıl EN standartları, tamamen yapılandırılmış bir metrik sistem sunar.