Ticari ve Endüstriyel Zemin için 13813 Katlı Standartları Uygulamayı Uygulayın

EN 13813: Katın Arka kemiği

EN 13813 standardı, üreticilerin, spekülatörlerin sıkı kaliteli, güvenlik ve dayanıklılık değerlendirmelerini sağlamak için ortak bir çerçeve sağlayan bir çerçevedir. - Ticari ve endüstriyel zemin projeleri için, standartlaştırma Komitesi tarafından kurulan, doğrudan üreticilerin, yük taşıma kapasitelerinin ve operasyonel güvenliğini sağlamak için takip edilmelidir.

Basit çimentolu zemin seviyesi bileşiklerin aksine, EN 13813 tarafından ele alınan screeds önemli mekanik stres, termal bisiklet ve kimyasal maruz kalmaları için tasarlanmıştır. Standart, sıkıştırıcı güç, flexural güç, direnç giymek ve doğru şekilde uygulamak gibi çeşitli malzeme özellikleri ele alır.

Kapsam ve Standartlık

13813:2002 (sonunda yapılan değişikliklerle) tüm screed malzemelere Avrupa Ekonomik Alanında ya da keşfedilmemiş bir tabaka olarak kullanılması amaçlanmıştır ve genellikle beton veya diğer substratlar üzerinde yapılan sözleşmelerde kullanılmaktadır.

Anahtar alanlar da dahil:

• [FONT:0]Mechanical özellikler[[Dönetici: sıkıştırıcı ve esnek güç sınıfları (örneğin, C20, F4)
• [FONT:0) Wear ve aşınma direnci[[Dönetici: 1 ): ayrı bir kaplama yüzeyi veya integral aşınma katmanı için gerekli olan ihtiyaç tarafından sınıflandırılmıştır.
• [FONT:0)Chemical direniş[[[DÜT:1): Petrollere, asitlere veya endüstriyel temizlik ajanlarına maruz kalan ortamlar için
• [FONT:0) ⁇ uyumluluk[[DÜT:1): alt kat ısıtma sistemleri üzerinde kurulu makaslar için
• [FONT:0]Fire reaksiyonu[[DÜT 1: 1): EN 13501-1

Standart ayrıca her mülk için test yöntemlerini tanımlar, bu ürün bildirimlerinin farklı üreticilerde tutarlı ve karşılaştırılabilir olmasını sağlar.

Anahtar Performans Kategorilerini Çıkarın

EN 13813 standart kediegorises screeds using a series of performance codes that allows specifiers to select the appropriate material for the specific requests of the floor. Bu kodların her iki tedarik ve kalite kontrolü için kritik.

CT – Tamamlayıcı ve Sert Tahtlı

[FONT=0]CT[D][/FONT=0)[FONT=0)[FONT=[FONT=0)))))) Bu malzemeler genellikle sabit kalıp veya çelik raf sistemleri ile depolarda veya elektrik hatlarında yer alan durumlarda kullanılır.

Bir CT screed belirttiğinde, yükleniciler ayrıca substrat hazırlığını dikkate almalıdır. sıkıştırılabilir bir tabaka (örneğin, genişletilmiş polistyrene veya mineral y) sönüksüzlüğü temel plakadan ayırmanız gerekebilir, kontrol edilen deformasyona izin verir.Bu yaklaşım stres konsantrasyonunu azaltır ve zeminin hizmet ömrünü uzatmalıdır.

SR – Yüzey Giy ve Abrasion Direnişi

[FONT=0]SR[DÜT:1] sınıflandırma, Böhme taşlamak veya yuvarlanmış araçlardan (DIN 17992-4 ve -5) için mekanik aşınmaya direnme yeteneğini ele alır.

Yüksek hacimli ticari alanlarda perakende showroomları veya havaalanı terminalleri gibi, yüksek bir SR seviyesi ile bir araya getirilmiş (örneğin, SR-W 2.0), yüzey yoğunluğunu artırmak ve tozları değiştirmeden önce performans göstermek önemlidir.

SR derecelerinin sıkıştırıcı güç sınıfından bağımsız olduğunu belirtmek önemlidir. Düşük güçlü bir makas yüzey dokusu ve bitirme optimize edilirse yüksek aşınma direnci elde edebilir.Bu nuance genellikle göz ardı edilir, erken yüzey bozulmasına yol açabilir.

RF – Kimyasal Saldırıya Karşı Direniş

[FONT:0]RF[DÜDÜT:1] sınıflandırma, agresif kimyasalların bulunduğu ortamlarda yer için önemlidir. Bu, gıda işleme tesisleri, kimyasal depolama alanları, laboratuvarlar ve endüstriyel temizlik bölgeleri içerir. EN 13813, kimyasal maddelere tanımlanmış bir dizi kimyasala (örneğin, sodyum hidroxide, sulphurik asit, hidrokarbon çözücüler) ve kütle, yüzey bütünlüğü ve flexural güç verir.

RF makasları genellikle yüksek kuvvetle donatılmış özel çimento veya polimer değiştiricileri ile formüle edilir ve kimyasal bağlar geliştirirler. Ayrıca yükleme sisteminin bir parçası olarak yüzeysel bir yüzey kesici veya mühürleyici içerir.Proper risk değerlendirmesi belirli kimyasal maruziyet ve iletişim süresine dayanandır.In fact, birçok yüksek çözünürlükte, ancak hala mikro-gözlü yüzeysel yüzeysel yüzeyde, zamanla asit veya alkaliler tarafından saldırıya uğratılabilir.Proper risk değerlendirmesi.

Aşırı kimyasal ortamlar için, bir reçine bazlı screed sistemi (örneğin, epoxy veya poliurethane) uygun RF sınıfa uygun ilan ederse, bu da EN 13813 şemsiye altında düşebilir.

UC – Underfloor Isıtma Uyumluluk

[FONT=0)UC[DÜT:0)[DÜDÜDÜSÜSÜSTRİYE) ● Bu, ısıtımı veya elektrik UFH (C) için yapılan ölçümler ile uyumlu olduğunu gösterir.

Büyük zemin alanlarıyla ticari ve endüstriyel projeler için, UFH giderek enerji verimliliği ve konfor için kullanılır. Bununla birlikte, birçok standart screeds UC testi başarısız olur, çünkü yeterli esnek güçten yoksundur. UC-compli screed, tekrarlanan ısıtma döngülerine bağını korumak zorundadır.

Sözleşmeciler, seçilen makaslı ürünün UC uyumluluğunu gösteren geçerli bir CE işareti olduğunu doğrulamalı ve üreticinin kurulum rehberliğini screed kalınlığı, curing time ve ilk ısı-up programına uymaları gerekir.

Çevreniz için doğru olanı seçin

Sömürgeci sınıf seçimi keyfi değildir; zeminin özel işlevsel ve çevresel taleplerine uymalıdır. Aşağıda ticari ve endüstriyel uygulamalar için pratik bir karar çerçevesidir.

Ağır Endüstriyel Zeminler için (örneğin, üretim, bulundurulmuşlar, lojistik merkezleri)

• ÖncekiitiseFL:0)CT[[Dönetici:0)[Dönetici:0)[Dönetici: 0,00 minimum).
• [FONT=0]SR[DÜT:1] Çelik tekerlekler için uygun sınıflar (SR-W 3.0 veya daha yüksek).
• EvaluateFL:0)RF[DÜDÜT:1) kimyasal maruziyete dayanan sınıf (belirli topping)
• UFH bu ortamlarda nadiren kullanılır, bu yüzdenFLT:0)UC) gerekli olmayabilir.

Ticari Katlar (örneğin, perakende, ofisler, okullar, hastaneler)

• Focus onFLT:0)SR), görsel kalite ve aşınma için sınıflar (SR-W 1.0-2.0).
• Pişman gücü genellikle C20-C25 ağır nokta yükleri mevcut olmadıkça yeterlidir.
• [FONT:0)UC, zemin ısıtması altında kuruluysa gerekli olabilir.
• Kimyasal direniş, uzayın temizlik istasyonları veya refektörleri içerdiği sürece daha az kritiktir.

Özel Çevreler için (örneğin, gıda işleme, farmasötik, laboratuvarlar)

• Mandatory highETHFLT:0)RF) sınıf; genellikle bir reçine bazlı yüzeyle bir araya gelir.
• [FONT:0)CT[DÜT:1) ve [[DÜDÜ:2) (DÜDÜDÜ) ağır ekipman ve temizlik makineleri için önemli kalır.
• Ek kayma direnci göz önünde bulundurun ( doğrudan EN 13813 tarafından değil, aynı zamanda da belirtilmiş).

Tasarlanan kullanımla ilgili düzeltmeleri uyumlu hale getirerek, tasarımcılar alt performans ( erken başarısızlık) veya aşırı spesifikasyon (gerekli maliyet ve karmaşıklık) için iki riskten kaçınırlar. Standartdaki tablo (Annex A) bu sınıflandırmaları tipik uygulama kategorilerine bağlar.

Test ve Sertifika EN 13813

EN 13813 ile uyumluluk ilk tip test (ITT) ve fabrika üretim kontrolü (FPC) ile gösterilmiştir. Üreticiler, bildirim edilen bir vücutdan performans sertifikasına dayanan geçerli bir CE işareti bulundurmalıdır.Her ürün ailesi için aşağıdaki testler genellikle gereklidir:

• [FONT=0)Komser gücü [Dönetici: 3) EN 13892-2 veya -3.
• [FONT=0)Flexural gücü EN 13892-2 başına.
• [FONT=0) Wear direnişi[[Dönetici: 3,3,5) EN 13892-4 veya -5.
• [FONT=0)Bond gücü [[Dönetici: 1) EN 13892-8 (bağlanmış screeds için).
• [FONT:0] ⁇ iletkenliği[DÜT:1] ( UC-classified screeds için).
• [0]Kömüre ateşle ilgili olarak, 13501-1'e göre.

Tesis doğrulama her zaman zorunlu değildir, ancak en iyi uygulama yükleme sırasında küp veya silindir testleri yürütmek (genellikle günde 200 m2 veya günde bir set) içerir. Ek olarak, çekme temizleme testleri binadan önce bağ bütünlüğünü onaylayabilir. Birçok ticari sözleşme, minimum bir bağ gücü değeri (örneğin, 0,5 MPa) hak eder.

Ortak bir tuzak, gerçek performans sınıflarını belirtmeden “ EN 13813” olarak adlandırdığı bir sertifika kabul ediyor. Standart, C25-F4-SR-W2.0-RF3 açıkça belgelendirilmeli.

En İyi Uygulamalar için

En iyi screed ürünü bile yüklemenin zayıf olup olmadığını başarısız olacaktır. Aşağıdaki adımlar sitede EN 13813 performans elde etmek için gereklidir:

Altstrate Hazırlık

Temel beton, yapısal olarak ses, temiz ve sıkıştırılabilir bir tabakanın serbest bırakılması gerekir, petrol veya tedavi ajanları. Mekanik hazırlık (shot patlama veya kıvrım) kimyasal ve kaşıntıdan tercih edilir.

Mix ve Laying

Ahşap su kullanın ve üreticinin tasarımının ötesinde ekstra su eklemeden kaçının. yarı-kurum için, doğru su içeriği kritiktir: çok fazla su kesintisi ve güç azaltır; çok az kompakt hale getirir. Mekanik yayılma ve titreşim (her biri) çimentolu bir kablo kullanarak.

Eğring

Proper curing en göz ardı edilen faktördür. Çimentolı screeds, en az 7 gün (günde 20°C) tasarlanarak güç ve minimise çatlakları elde etmek için bir moist curing süresi gerektirir.

Yüzey bitirmek

Sert giyimli bir yüzey gerekliyse (SR sınıfı), bir kuru-shake sertçete uygulanmalıdır (örneğin, 5 kg/m2) ve güç-daha sonrasına kadar yüzeye çıkarılmalıdır.

Kalite Kontrol ve Muayenesi sırasında

Oluşturulan screed'in EN 13813 gerekliliklerini garanti etmek için, proje ekibi aşağıdaki kaliteli bir kontrol planı uygulamalıdır:

• Malzeme sertifikasyonu ve toplu sayıların belirlenmesi.
• Sürekli olarak, tutarlılık için taze ürperasyon (slump veya akış testi).
• Test küpleri veya kirişlerin çalışma koşulları altında tedavi edilmesi.
• Periyodik tahvil gücü testleri (pull-off testleri) tahvilli screeds üzerinde.
• Çevre koşulları (sıcak, nem, rüzgar hızı) döşeme ve tedavi sırasında.
• Kolektif ve sertleşmeden sonra yayılma.

Bu eylemler, elover sırasında ve gelecekteki herhangi bir garanti iddialarında belgelenmiş kanıtları sunar. Birçok zemin başarısızlığı, yoksul bir ürün yerine yerinde kaliteli çeklerin eksikliğine geri dönebilir.

Ortak Pitfalls ve Them'dan Nasıl Kaçırmak

EN 13813'ün açıklığa rağmen, birçok tekrarlanan konu ticari ve endüstriyel screeds:

• [FONT:0] Yalnızca baskı gücü ile ilgili olarak tanımlanır[Dönetici: Bu gözler aşınma, kimyasal ve termal gereksinimleri görmezden gelir. Her zaman tam sınıflandırma dizesini kontrol edin.
• [FONT:0]Inadequate substrat hazırlığı[DÜT:1): Temel betonda bir güç yüz bitirmek, boş noktalara ve delaminasyona yol açabilir.
• [FONT:0) Basınçlı tabakasını görmezden gelir ([Döntgen: 1): CT makaslı, sıkıştırılabilir tabakanın strese konsantre olur ve çatlaklara neden olur.
• [FONT:0)Rapid kurutma veya ısıtma[DÜT 1: 1): Kuvvetli hava ısıtma veya agresif dehumidifiers, içten daha hızlı yüzeyleri kurup çatlatma ve kıvrımlara neden olacak.
• [FONT:0]Using incompatible common Lidants): Genişleme eklemleri, 1651)'da belirtilen esnek bir mühürle doldurulmalıdır.

Standarta ve üreticinin teknik veri sayfasına olan Rigorous bağlılık, bu sorunlara karşı en iyi savunmadır. yerinde takımlar için eğitim eşit derecede önemlidir - işçiler onaylanmış prosedürlerden sapmalar.

Diğer Avrupa Standartları ile entegrasyon

13813 izolasyonda bulunmuyor. Zemin screeds ve ilgili malzemeler için harmonik standartların bir parçasıdır:

• [FONT:0] 13318[[DÜT 1: 1 ): spert ve zemin toppings için Terminoloji.
• 15676[Dönetici: 1 ): Filtre zeminler için performans gereksinimleri (Cidden s. 13813).
• [FONT=0] 1992-1-1 (Eurocode 2) ): Beton yapıların tasarımı - temel plaka ile yapısal etkileşim için ilgili.
• [FONT=0]EN 13501-1[Dönem: İnşaat ürünlerinin Yangın sınıflandırması – reaksiyon yangın sınıfı (örneğin A1fl, Bfl.)

Tam bir spesifikasyon için, tasarımcı EN 13813 bu destek standartları ile referans olmalıdır. Örneğin, ortak spacing hesaplaması, Eurocode 2 kılavuzunu ve termal hareket için dikkate almak gerekebilir.

Çevre ve sürdürülebilirlik

Modern ticari ve endüstriyel projeler giderek sürdürülebilirlik bilgilerini talep ediyor. EN 13813'in kendisi doğrudan çevresel etki ele almıyor, ancak uyumlu screeds birkaç yeşil bina hedefine katkıda bulunabilir:

• [FONT:0)Uzunluk[DÜT:1]: Doğru belirtilmiş bir fikre sahip olan binanın ömrünün bir yedek olmadan, maddi atıkları azaltacaktır.
• [FONT:0)Recyclability): Çimentolı screeds ezilmiş ve agre olarak geri dönüştürülebilir.
• [FONT:0] ⁇ kütlesi[DÜT:1]: UC sınıfılı sınıflarla birlikte, zemin iç sıcaklıkları, daha düşük HVAC enerji talebini düzenlemeye yardımcı olabilir.
• [DÜDÜ:0) Alçak GÜÇÜŞÜNCÜDÜŞÜNÜ:0) Alçak uçucu organik bileşiklerle formüle edilmiştir, iç hava kalitesini artırmak (E1 sınıfı).

Bazı üreticiler artık Çevre Ürün Deklarasyonuna (EPDs) sahipler, çünkü onların EN 13813-compliant screeds, hangi BREEAM veya LEED sertifikasyonlarında kullanılabilir.Sifiers should request these documents when Sustainability is a priority.

Vaka Çalışması: Bir Lojistik Deposu'nda EN 13813'ü Uygulamayın

Merkez Almanya'daki son 15,000 m2 lojistik depo, ağır deterjanların sürekli çalışmasını ( 8 ton) kavramak ve uzun vadeli bir sistemle entegrasyon gerektirir:

• [FONT sınıfı[DÜT:1][/FONT][/TRNT=0) C40, 20 mm'nin sıkıştırılabilir bir katmanı ile genişletildi.
• [FONT=0]SR sınıfı[DÜT:1) SR-W 3.5 (çalışıcı tekerlek testi).
• [FONT:0]RF sınıfı [DÜDÜT:1) RF3 (Süresel asitin batarya bakımından yararlanılması için).
• [FONT:0]UC sınıfı [DDÜT:1], zemin ısıtması altında olmayan bir ısıtma olarak gerekli değildir.

Kondüktör, C40 hedefine kolayca bağlı olarak, ortalama 1.2 MPa'yı artırmak için önlenmiş bir kuru mortar kullandı.Çalış yüklemeden önce 10 gün boyunca polithene testi başladı.Bir yıllık operasyondan sonra, çatlakları sıkıştırmak veya giymek ya da yamalar rapor edilmedi.

Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç

EN 13813 standartları, performans kategorilerini anlamak ve titiz site uygulamaları ile sona erdirmek için sistematik bir süreçtir. Ticari ve endüstriyel zemin için, standart tüm taraflar arasında iletişim sağlayan bir performans dili sunar - bina sahibinden alt işverene uyum sağlamak için, doğru CT, SR, RF ve UC sınıfları seçerek, malzeme sertifikasyonunu doğrulamak ve kanıtlanmış kurulum ve tedavi yöntemleri için, proje takımları, her türlü güvenli ve uygun bir şekilde teslim edilebilir.

Daha fazla okuma için, resmi CENFLT:0)CEN web sitesine ([Döneticileri için) danışın veya [[Döneticileri gözden geçirmenin (Döneticileri) gerekli olduğu durumlarda, ek yönlendirmenin yerdeki testlere ilişkin ayrıntılı olarak sunulması gerekir.