Tilpasningen af de menneskelige systemer og de dertil hørende samarbejdsformer er en forudsætning for, at de kan tilpasses til de nye forhold, der er forbundet med den nye udvikling, og at de nye systemer kan anvendes.

Core Design Principles

De omfatter bl.a. opretholdelse af en balance mellem de forskellige ydelser, sikring af, at der anvendes et sikkert og brugervenligt system.

Balancing Performacie og Safety

Udøvelsen af arbejdet er effektiv, og det er en forudsætning for at kunne udnytte miljøet. Designerne skal finde frem til en fælles målsætning om at opnå størst mulig produktivitet uden at skulle opfylde de fælles standarder.

Design Strategies

De vigtigste strategier er at styrke balancen mellem de udøvende og de udøvende funktioner:

  • (') Se også de særlige bestemmelser i forordning (EØF) nr. 1408 / 71.
  • (1); (1); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3).
  • (1); (1); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (4); (4); (4); (5); (5); (5); (5); (5); (5); (5); (5); (6); (6); (6); (6); (6).
  • (1); (1); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (3); (4); (4); (5); (5); (5).