テンパリングは、金属の特性、特に鋼の特性を改善するために使用されます。それは、その重要な点の下の特定の温度に材料を加熱し、それを冷却することを含みます。このプロセスは、しばしば不利に関連している硬さと延性のバランスを達成するために目的です。

素材の特性に対する緩和の効果

テンパリングは、内部のストレスを減らし、延性を高めながら脆性を低下させます。 また、材料の硬度をわずかに低下させ、ストレスの下で割れることが少なくなります。 特定の温度と和らげの持続期間は、金属の最終的な特性を決定します。

延性および硬度のバランスをとる

所望の残高を達成することは、アプリケーション要件によって異なります。 高温の緩和は延性を増加する傾向が、硬度を減らす。 逆に、低温は硬度を維持しますが、より脆弱な材料を生じる可能性があります。 エンジニアは、コンポーネントの意図された使用に基づいて、温度条件を選択します。

共通の緩和の範囲

  • 低温焼戻し(150～250°C):は、適度な延性で高硬度を維持します。
  • 中温度和(250～400°C): バランス硬さ、延性全般を目的とする。
  • 高温焼戻し(400〜650°C):を大幅に延性を高め、硬度を削減します。